Surah An-Naml — Ẹsẹ 69

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Sírù: Ẹ̀yin ènìyàn, rìn kiri.
• Fẹ́njú: Ẹ wo, ẹ kíyèsí.
• Ọ̀gbà: Ìgbẹ̀yìn, àkóbá.
• Àwọn aláṣẹ̀tọ́: Àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀, àwọn tí wọ́n ṣe àìṣòótọ́.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allahu sọ fún Ànábì (ṣàlà Allahu lórí rẹ̀): Sọ fún àwọn tí wọ́n ń pe òtítọ́ ní irọ́ pé: Ẹ rìn kiri nínú ilẹ̀ ayé, kí ẹ sì wo àkóbá tí ó dé bá àwọn tí wọ́n ṣáájú yín, àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ tí wọ́n pe àwọn òjíṣẹ́ ní irọ́. Báwo ni Allahu ṣe pa wọ́n run? Ó pa wọ́n run nítorí ìpè òtítọ́ ní irọ́ wọn. Bẹ́ẹ̀ ni Allahu yóò ṣe fún ẹ̀yin pẹ̀lú tí ẹ kò bá gbàgbọ́. Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkìlọ̀ fún àwọn tí wọ́n ń tako òtítọ́ pé kí wọ́n ronú lórí ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí àwọn tí wọ́n ti kọjá, kí wọ́n sì yí padà kí wọ́n tó dé ibi tí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ti dé.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fàmọ́ra ènìyàn mọ́ Ìsìlámù àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Al-Qur’an ń gbà wá ní ìyànjú láti wo àwọn àmì tí ó wà nínú ìtàn, kí a lè kọ́ ẹ̀kọ́ láti má ṣe àṣìṣe.
• Ó ń fi hàn pé Allahu jẹ́ aláàánú, nítorí pé Ó ń kìlọ̀ fún wa kí a tó dé ibi ìparun.
• Ó ń kọ́ wa pé ìwà ẹlẹ́ṣẹ̀ àti ìpè òtítọ́ ní irọ́ ń yọrí sí ìparun, ṣùgbọ́n ìgbàgbọ́ àti ìgbọràn sí Allahu ń yọrí sí ìgbàlà.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Al-Qur’an kì í ṣe ìwé ìtàn lásán, bí kò ṣe ìtọ́sọ́nà fún ìgbésí ayé wa.
• Ó ń fàmọ́ra wa mọ́ ìsìlámù nípa fífi hàn pé ẹ̀kọ́ rẹ̀ wà fún àǹfààní wa, kí a lè yẹra fún ìjìyà àti láti gbà ìbùkún.