An-Naml · 73/93
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura An-Naml
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ۝٧٣
Wa innna Rabbaka lazoo fadlin `alan naasi wa laakina aksarahum laa yashkuroon
📖 S Tamazight
Mass ik, s tidep, meqqweô lfevl iS, $ef imdanen. Maca, tegwti degsen ur snemmiren.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ذُو فَضْلٍ: Bab n lxir d lehna, win akken i d-yefka lxir i wemdan.
  • لَا يَشْكُرُونَ: Ur snemmiren ara, ur qeddaren ara lxir n Rebbi.

Tafsir n tesga:

A Win id yewwin tabrat (a Nbi), s tidep, Mass-ik d Bab n lxir d lehna i medden, achal i sen Ixdem lxir, ur d Iɛawwil ara a ten Iɛaqeb deg lawan n tuffra nnsen, xas xedmen tuffra d lmeɛṣi. Maca tegwti n medden ur snemmiren ara Rebbi, ur qeddaren ara lxir i sen Ifka, ur t-id-ssawalen ara s lebni d lqaws, ur t-ɛabden ara s yiwet n tneqqit. D acu kan, aṭas nnsen d wid ur nessin ara lxir n Rebbi, ur t-qqimen ara deg ubrid n ccer.

Ifaýiden:

  • Lxir n Rebbi i medden d aṭas, ur d-ittawi ara s tuffra, maca aṭas n medden ur snemmiren ara, d aya i d-yesskanen lxir n Rebbi akken iwata.
  • Rebbi ur d-IPɛawwil ara a Iɛaqeb medden deg lawan nnsen, d aya i d-yesskanen ccfqa d lxir n Rebbi i imdanen.
  • Asnimer n Rebbi d aεbad i d-yettwaken i Mass, d win i t-yessnemniren, Rebbi ad as d-iredd lxir s lxir, d win i t-yettunefɛen, ad as d-yawi lxir s lxir.


📜 Aya 71-75 — Sura An-Naml

71وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Nnan: "melmi lemâahda agi, ma d tidep ay tessawalem"?
72قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ
Ini: "kra n wayen i$ef têarem, ahat atan ivfeô kwen id".
73وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
Mass ik, s tidep, meqqweô lfevl iS, $ef imdanen. Maca, tegwti degsen ur snemmiren.
74وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
Mass ik, s tidep, Iéôa ayen teffren idmaren nnsen, akked wayen d qqaôen.
75وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
Ur illi wayen iffren, deg igenni akked tmurt, ur nuri di Tezmamt ipbegginen.
An-NamlLqaɛida n Quran
93Aya
MeccanRevelation
73Aya

Astrar — An-Naml 73

Sura An-Naml Aya 73 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Mass ik, s tidep, meqqweô lfevl iS, $ef imdanen. Maca,…

Sura Aya 73/93 — Sura An-Naml النمل (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura An-Naml Seld, Sura An-Naml Astrar, Sura An-Naml mp3, Sura An-Naml pdf. Aya 71–75. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers