蚂蚁章 · 73/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ۝٧٣
Wa innna Rabbaka lazoo fadlin `alan naasi wa laakina aksarahum laa yashkuroon
📖 中文意思
你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ذو فضل: صاحب إحسان وإنعام عظيم.
  • لا يشكرون: لا يقابلون النعم بالشكر والطاعة.

تفسير الآية الكريمة:

أيها النبي الكريم، إن ربك الذي ربّاك وربّى خلقه جميعاً، لهو صاحب الفضل الواسع والإحسان الكبير على جميع الناس. فمن فضله العظيم أنه لا يعاجل العصاة بالعقوبة على معاصيهم وكفرهم، بل يمهلهم ويمنحهم الفرصة تلو الفرصة للتوبة والرجوع إليه، مع أنهم يستحقون العقاب العاجل بما يقترفون من ذنوب وآثام.

إن تأخير العقوبة عن المذنبين ليس ضعفاً من الله تعالى، بل هو فضل ورحمة وإمهال، لعلهم يرجعون ويستغفرون. ومع هذا الفضل العظيم، فإن أكثر الناس لا يشكرون الله على نعمه، ولا يعترفون بفضله، ولا يؤمنون به إيماناً صادقاً، ولا يخلصون له العبادة، بل يقابلون الإحسان بالجحود والنعمة بالكفران.

الدعوة والعبرة:

يا عباد الله، تأملوا في فضل الله عليكم! إنه يمهلنا ولا يهملنا، ويسترنا ولا يفضحنا، ويرزقنا ونحن نعصيه. فما أعظم حلمه! وما أوسع كرمه! فلنشكر الله على نعمه الظاهرة والباطنة، ولنقابل إحسانه بالطاعة، وفضله بالشكر، فإن الشكر يزيد النعم ويدفع النقم. فلا تكن من الأكثرين الذين لا يشكرون، بل كن من القلة الشاكرة التي تعرف قدر المنعم، وتؤدي حق الله عليها، فتشكر فتُزاد نعماً، وتقرب فتزداد قرباً، فإن الله يحب الشاكرين ويرضى عنهم.



📜 节 71-75 — 章 蚂蚁章

71وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
他们说:这个警告什么时候实现呢?如果你们是诚实的。
72قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ
你说:你们要求早日实现的,或许有一部分是临近你们的。
73وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。
74وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
你的主,的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的。
75وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
天上地下,没有一件隐微的事物,不记录在一本明白的天经中。
蚂蚁章章节索引
93
MeccanRevelation
73

翻译 — 蚂蚁章 73

章 蚂蚁章 节 73 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。

章 节 73/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 71–75. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们