Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Dhul Fadli: Eebahaagu waa kan wax ku siinaya deeq iyo fadli weyn.
- La yashkuruun: Ma mahadnaqaan, mana qiraan nicmada Eebe.
Tafsiirka:
Waxaa la siinayaa rasuulka (NNKH) iyo dadka oo dhan war qoto dheer: Eebahaa waa kan deeqda iyo fadliga ku weyn dadka. Fadligiisu wuxuu ku badan yahay inuusan ku degdegin ciqaabta dadka markay sameeyaan falal xun iyo gaalnimo, inkastoo ay mudan yihiin ciqaab. Haddii Eebe doono, wuxuu ku ciqaabi lahaa dadka isla markiiba dambigooda, laakiin wuxuu siiyaa waqti ay ku toobadkeenaan oo ay ku noqdaan. Si kastaba ha ahaatee, dadka badankoodu ma mahadnaqaan Eebe nicmaddiisa, mana qiraan fadligiisa, mana ku maamuusan Eebe cibaado kali ah. Waxay ku mashquulsan yihiin nicmada, waxayna halmaameen kan nicmada bixiyay.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Deeqda Eebe waa mid weyn oo dhammaan dadka ku habsatay – Eebe wuxuu u naxariistaa dadka oo dhan, xitaa kuwa caasiyiinta ah, isagoo siinaya fursad ay ku toobadkeenaan.
- Dulqaadka Eebe waa mid gaar ah – Eebe ma degdego ciqaabta, laakiin wuxuu u sugaa dadka inay soo noqdaan. Tani waxay ina baraysaa inaan nafteena ka faa'iidaysanno dulqaadka Eebe annagoo toobad keenaya.
- Mahadnaqdu waa asalka cibaadada – Qofka Eebe mahadnaqa, wuxuu ku dhowaaday inuu Eebe caabudo si toos ah, maxaa yeelay mahadnaqdu waxay keentaa jacayl iyo xushmad Eebe ku aaddan.
- Digniin ka dhan ah halmaanshaha nicmada – Dadka badankoodu waxay halmaamaan nicmada Eebe, markaa waa inaan ka mid noqonno kuwa mahadnaqa, si aan ugu mid noqonno kuwa Eebe uu u xusay mahadnaq.
- Rajada iyo dhiirigelinta – Aayaddani waxay ina siinaysaa rajo, maxaa yeelay Eebe waa kan fadliga ku weyn dadka, markaa haddii aan Eebe u noqonno, wuxuu noo furi doonaa fadligiisa iyo naxariistiisa.
📜 Aayad 71-75 — Suurah An-Naml
Tarjumaad — An-Naml 73
Suurah An-Naml Aayad 73 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebahaana waa Fadli Siiyaha Dadka, Laakiin Badankoodu kuma Mahdiyaan.Suurah Aayad 73/93 — Suurah An-Naml النمل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naml Maqal, Suurah An-Naml Tarjumaad, Suurah An-Naml mp3, Suurah An-Naml pdf. Aayad 71–75. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








