Soera An-Naml — Vers 73

Woordverklaringen:

• Fadl (فضل): overvloedige goedheid, gunst en barmhartigheid.
• Yashkurūn (يشكرون): zij betuigen dankbaarheid, zowel met het hart (erkenning), de tong (lofprijzing) als de daden (gehoorzaamheid en aanbidding).

Uitleg van de Ayah:

O Boodschapper van Allah, jouw Heer is werkelijk de Bezitter van overvloedige goedheid en gunsten jegens de mensen. Ondanks hun ongehoorzaamheid, zonden en ongeloof, haast Hij Zich niet om hen te straffen. In plaats daarvan geeft Hij hen uitstel, voorziet Hij hen van levensonderhoud, schenkt Hij hen gezondheid en opent Hij voor hen de deuren van berouw. Dit alles is een bewijs van Zijn oneindige genade en Zijn geduld met Zijn dienaren.

Maar ondanks al deze gunsten en weldaden, is de meerderheid van de mensen niet dankbaar. Zij erkennen deze gunsten niet, zij prijzen hun Heer er niet voor, en zij gebruiken deze gunsten niet op de manier die Hem behaagt. In plaats van te geloven en Hem oprecht te aanbidden, keren zij zich af en zijn zij ondankbaar. Dit is een groot onrecht tegenover zichzelf, want dankbaarheid is de sleutel tot het behoud van gunsten en de weg naar nog meer zegeningen.

Boodschap en aansporing:

Beste lezer, sta eens stil bij de talloze gunsten die Allah jou heeft geschonken: de ademhaling die je neemt, het hart dat klopt, het voedsel dat je eet, het water dat je drinkt, de veiligheid die je geniet... Tel je ze ooit? En hoeveel van deze gunsten gebruik je om Allah te gehoorzamen? Wees niet van degenen die vergeten te danken, maar behoor tot de dankbaren. Want Allah houdt van degenen die dankbaar zijn, en Hij heeft beloofd: "Als jullie dankbaar zijn, zal Ik jullie zeker nog meer geven." (Ibrahim: 7). Laat dankbaarheid de spiegel van je hart zijn, zodat elke gunst je dichter bij je Schepper brengt, en niet verder van Hem verwijdert.