Surah An-Naml — Ayat 82

Makna Perkataan:

• وَقَعَ الْقَوْلُ — Telah tetap dan pasti berlaku ketetapan azab.
• دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ — Makhluk melata yang keluar dari perut bumi, salah satu tanda besar kiamat.
• تُكَلِّمُهُمْ — Bercakap dengan mereka (manusia) dengan percakapan yang dapat difahami.
• لَا يُوقِنُونَ — Tidak meyakini, tidak mempercayai dengan penuh keyakinan.

Tafsir Ayat:

Apabila ketetapan azab telah tetap dan pasti menimpa mereka disebabkan keengganan mereka untuk beriman dan berterusan dalam kemaksiatan serta kezaliman, sehingga tinggal hanya manusia-manusia yang paling jahat, maka pada saat itu Kami keluarkan untuk mereka seekor makhluk melata dari perut bumi pada akhir zaman sebagai salah satu tanda besar hari kiamat. Makhluk ini akan bercakap dengan mereka dengan bahasa yang dapat mereka fahami, memberitahu bahawa manusia dahulu tidak meyakini ayat-ayat Kami, tidak mempercayai kebenaran al-Quran, tidak membenarkan Nabi Muhammad ﷺ, dan tidak mengakui hari kebangkitan. Ini adalah teguran dan peringatan terakhir sebelum datangnya azab yang pasti, agar mereka yang masih hidup menyedari kebenaran wahyu yang selama ini mereka dustakan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita bahawa segala keingkaran dan keengganan untuk beriman kepada ayat-ayat Allah tidak akan dibiarkan begitu sahaja. Apabila tiba masanya, Allah akan memperlihatkan tanda-tanda kebesaran-Nya yang tidak dapat disangkal lagi, sehingga manusia yang paling degil sekalipun akan mengetahui kebenaran. Maka, janganlah kita termasuk golongan yang hanya mahu percaya setelah melihat azab dengan mata kepala sendiri. Marilah kita segera beriman, memperbanyakkan amal soleh, dan menjauhi segala larangan Allah sebelum datangnya hari yang tiada gunanya lagi penyesalan. Sesungguhnya al-Quran adalah petunjuk yang jelas, dan Nabi Muhammad ﷺ adalah pembawa rahmat bagi seluruh alam. Beruntunglah orang yang berpegang teguh kepada keduanya dengan penuh keyakinan, kerana mereka akan selamat di dunia dan akhirat.