Сура Ан-Намль — Аят 83

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• نَحْشُرُ (нахшур) — «соберём», «сгоняем»: собрание людей в День Суда на одном месте.
• أُمَّةٍ (умма) — «община», «народ»: поколение или группа людей, объединённых общей верой или эпохой.
• فَوْجًا (фаудж) — «группа», «толпа»: множество людей, собранных вместе.
• يُوزَعُونَ (йуза‘ун) — «удерживаются», «сдерживаются»: первых удерживают, пока не подойдут последние, чтобы все собрались вместе.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает Своему Посланнику ﷺ и всем людям о великом Дне, когда начнётся Суд. В этот День Аллах соберёт из каждой общины, из каждого народа, жившего на земле, — группу тех, кто отвергал Его знамения и считал ложью Его аяты и доводы. Это будут, прежде всего, их предводители и вожди, которые вели других по пути отрицания истины.

Этих людей будут удерживать вместе: первых остановят, пока не подойдут последние, чтобы никто не остался позади и чтобы все предстали перед Аллахом в полном составе. Затем их погонят к месту расчёта, где каждому воздастся по его делам.

В этом аяте — грозное предупреждение и одновременно призыв задуматься. Ведь если человек отвергает знамения Аллаха, отрицает Его Книгу и Его посланников, то в День Суда он не сможет ни скрыться, ни оправдаться. Ни богатство, ни положение, ни сила не помогут ему. Все предстанут перед Справедливым Судьёй, и каждый получит то, что заслужил.

Но милость Аллаха велика: Он не торопит наказание, даёт время на размышление и покаяние. Каждый из нас ещё может обратиться к своему Господу, уверовать в Его знамения, последовать за Его Посланником ﷺ и тем самым спастись от этого страшного собрания. Поистине, Коран — это руководство и свет, и тот, кто держится за него, никогда не будет оставлен без помощи и не попадёт в число тех, кого в тот День погонят к огню.