සූරා අන්-නම්ල් — ආයාත් 83

වචනාර්ථ:

* නහ්ෂුරු: අපි එක්රැස් කරන්නෙමු

* ෆව්ජන්: කණ්ඩායමක්, සමූහයක්

* යූසාඌන්: ඔවුන්ගේ පළමුවැන්නන් අන්තිමයන් සමඟ එක් කරනු ලැබේ (නවතා තබනු ලැබේ)

අර්ථ විවරණය:

නබිවරය, අල්ලාහ් ඔවුන්ව එක්රැස් කරන දිනය සිහිපත් කරන්න. එදින අල්ලාහ් සෑම ජාතියකින්ම අපගේ ආයාත (සාධක සහ සංඥා) බොරු කළ අයගෙන් කණ්ඩායමක් එක්රැස් කරනු ඇත. එනම්, ඔවුන්ගේ ප්රධානීන් සහ නායකයින් වන අතර, ඔවුන් අනුගාමිකයින්ට වඩා පෙරටුව ගෙන එනු ලැබේ. ඉන්පසු ඔවුන්ගේ පළමුවැන්නන් අන්තිමයන් සමඟ එක් කර, සියල්ලන්ම එක්රැස් වන තෙක් නවතා තබනු ලැබේ. මෙය සිදු කරනු ලබන්නේ ඔවුන් සියල්ලන්ම එකට එක්රැස් කර, පසුව විනිශ්චය දිනය සඳහා ගෙන යනු ලබන අයුරුය. මෙය ආදම්ගේ දරුවන් වෙන් වූ කාලයේ සිට සෑම යුගයකම අල්ලාහ්ගේ ආයාත බොරු කළ අය සිටි බැවින්, සෑම යුගයකම ඔවුන්ගෙන් කණ්ඩායමක් මෙසේ එක්රැස් කරනු ලැබේ.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. අල්ලාහ්ගේ ආයාත බොරු කිරීම ඉතා බරපතල පාපයක් වන අතර, එය විනිශ්චය දිනයේදී විශේෂ ලෙස ගණන් බලනු ලැබේ.
2. සෑම ජාතියකම නායකයින් සහ ප්රධානීන්ට අනුගාමිකයින්ට වඩා වැඩි වගකීමක් ඇත. ඔවුන් අන් අයව නොමඟ යැවූවේ නම්, ඔවුන්ට විශාල දඬුවමක් හිමි වේ.
3. විනිශ්චය දිනයේදී සාධාරණත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියාත්මක වන අතර, කිසිවෙකුට අසාධාරණයක් නොවනු ඇත. සියල්ලන්ම එක්රැස් කර, ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ට අනුව විනිශ්චය කරනු ලැබේ.
4. මෙම ආයාතය අපට අනතුරු අඟවන්නේ, අල්ලාහ්ගේ සංඥා සහ පණිවිඩ ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් වැළකී, ඒවා පිළිගෙන ඒ අනුව ක්රියා කළ යුතු බවයි. එසේ කරන අයට සාර්ථකත්වය හිමි වන අතර, ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට අවාසනාව හිමි වේ.
5. අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ යුක්තිය අතර සමතුලිතතාවය මෙමගින් පෙනේ. ඔහු සියල්ලන්ටම අවස්ථාව ලබා දී, පසුව ඔවුන්ගේ ක්රියා අනුව විනිශ්චය කරයි.