ან-ნამლი · 83/93
თარგმანი გამოთქმა — ან-ნამლი
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ٨٣
Transliteration
Wa Yawma nahshuru min kulli ummmatin fawjam mim many-yukazzibu bi Aayaatinaa fahum yooza`oon
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
იმ დღეს შევკრებთ ყოველი ერისგან ჯგუფს, ვინც ცრუდ რაცხავდა ჩვენს აიათებს და ისინი შეკავებულნი იქნებიან.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 81-85 — ან-ნამლი
81وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ
და შენ [ო, შუამავალო] ვერ დააყენებ სწორ გზაზე ბრმებს მათი გზააბნეულობიდან, შენ მხოლოდ იმას შეასმენ, ვინც ირწმუნა ჩვენი აიათები და სწორედ ისინი არიან მორჩილნი.
82۞ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ
და როცა აღსრულდება სიტყვა მათზე, ჩვენ გამოვიყვანთ მათთვის მიწიდან ცხოველს, რომელიც დაელაპარაკება მათ, რომ ადამიანებს არ სჯეროდათ ჩვენი აიათების.
83وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ
იმ დღეს შევკრებთ ყოველი ერისგან ჯგუფს, ვინც ცრუდ რაცხავდა ჩვენს აიათებს და ისინი შეკავებულნი იქნებიან.
84حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
და როდესაც ისინი (ალლაჰის წინაშე) წარდგებიან, იგი იტყვის: «ნუთუ უარყავით ჩემი აიათები, მაშინ როცა მათი ცოდნით ვერც კი მოიცავით ისინი? ან კიდევ, რას აკეთებდით?»
85وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ
და აღსრულდება სიტყვა [სასჯელზე] მათზე იმის გამო, რომ უსამართლოდ იქცეოდნენ და ისინი ვერ იტყვიან ვერაფერს.
ან-ნამლიყურანის საძიებელი
93აია
MeccanRevelation
83აია
თარგმანი — ან-ნამლი 83
სურა ან-ნამლი აია 83 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს შევკრებთ ყოველი ერისგან ჯგუფს, ვინც ცრუდ რაცხავდა ჩვენს…სურა აია 83/93 — ან-ნამლი النمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნამლი მოსმენა, ან-ნამლი თარგმანი, ან-ნამლი mp3, ან-ნამლი pdf. აია 81–85. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








