সূরা আন-নামল — আয়াত 83

শব্দার্থ:

• نَحْشُرُ = আমরা একত্র করবো / সমবেত করবো।
• فَوْجًا = একটি দল / একটি সম্প্রদায়।
• يُكَذِّبُ = মিথ্যা প্রতিপন্ন করে।
• آيَاتِنَا = আমাদের নিদর্শনসমূহ (আয়াতসমূহ)।
• يُوزَعُونَ = তাদের প্রথমকে শেষের সাথে মিলিয়ে আটকানো হবে / একত্র করে থামানো হবে, যেন কেউ এদিক-ওদিক ছড়িয়ে না পড়ে।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি সেই ভয়ঙ্কর দিনটির কথা স্মরণ করুন, যেদিন আমি প্রতিটি উম্মত থেকে এমন একটি দলকে সমবেত করবো, যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলত। প্রতিটি যুগে ও প্রতিটি জাতির মধ্যে এমন অপরাধী ও পথভ্রষ্ট লোক ছিল, যারা আল্লাহর নিদর্শন ও প্রমাণাদি অস্বীকার করেছে। কিয়ামতের দিন তাদের মধ্য থেকে বিশেষ করে নেতা ও প্রধানদের একটি দলকে একত্র করা হবে। তাদের প্রথম ও শেষ সবাইকে একত্রে আটকানো হবে এবং শৃঙ্খলার সাথে দলে দলে হাশরের ময়দানের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে। তাদের কাউকে ছাড় দেওয়া হবে না, কেউ পলায়ন করতে পারবে না। তারা সবাইকে একত্র করে হিসাব-নিকাশের জন্য উপস্থিত করা হবে। এটি হবে তাদের জন্য চরম লাঞ্ছনা ও অপমানের দিন, যখন তারা তাদের অনুসারীদের সামনে ধৃত অবস্থায় উপস্থিত হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর আয়াতকে অস্বীকার করা অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ, যার পরিণাম কিয়ামতের ময়দানে সমাবেশ ও লাঞ্ছনা।
2. প্রতিটি যুগে ও জাতির মধ্যে সত্য প্রত্যাখ্যানকারী ছিল, কিন্তু আল্লাহ তাদের সকলকে হিসাবের জন্য একত্র করবেন — কেউ রেহাই পাবে না।
3. দুনিয়ার নেতা ও প্রভাবশালীদের কিয়ামতে আগে ধরা হবে, কারণ তারা পথভ্রষ্টতার নেতৃত্ব দিয়েছে; এটি তাদের জন্য বাড়তি শাস্তি।
4. আল্লাহর নিদর্শনসমূহ (কুরআন, প্রকৃতি, রাসূলগণ) অত্যন্ত স্পষ্ট; এগুলো নিয়ে চিন্তা-গবেষণা করলে ঈমান আনা সহজ হয়।
5. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, আজ আমরা যদি আল্লাহর আয়াতের প্রতি উদাসীন থাকি, তবে সেই দিন আমাদেরও এই দলের সাথে একত্র হতে হতে পারে। তাই এখনই তওবা করে সঠিক পথে ফিরে আসা জরুরি।
6. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো কুরআন ও সুন্নাহ মেনে চলা এবং সত্যের সাক্ষী থাকা।