Ан-Намль сүрәсе — Аять 87

Сүзләрнең мәгънәләре:

• الصُّور (сур) — бу — Исрафил галәйһиссәлам өрә торган мултык (керәй). Ул кыямәт көнендә ике тапкыр өрелә: беренчесе — һәлак итү өчен, икенчесе — терелтү өчен.
• فَزِعَ (фәзигъ) — курку, каты куркыныч халәткә төшү, кот очу.
• دَاخِرِينَ (дәхирин) — кечерәеп, буйсынып, зәлил булып, баш иеп килүчеләр.

Аять тәфсире:

Әйә, ий Мухәммәд галәйһиссәлам, ул көнне искә төшер: Исрафил фәрештә сурга (керәйгә) өрәчәк. Шул вакытта күкләрдәге һәм җирдәге барлык тере мәхлукатларны каты курку, дәһшәт алыр. Бу курку шулкадәр көчле булыр ки, һәркемнең йөрәге атылыр дәрәҗәгә җитәр. Әмма Аллаһ теләгән кешеләр генә бу куркудан, фәзәгатьтән азат булырлар — алар Аллаһ үзе саклаган изге бәндәләр, пәйгамбәрләр, шәһитләр һәм башка хөрмәтле мәхлукатлардыр. Аннары барлык мәхлукатлар — күкләрдәгеләр дә, җирдәгеләр дә — Аллаһы Тәгалә хозурына килерләр, әмма алар барысы да түбәнчелек белән, зәлил хәлдә, тулы буйсынучанлык күрсәтеп килерләр. Аларның һәркайсы үзенең бәндәлеген, Аллаһ алдындагы кечкенәлеген танып, аның хөкеменә каршы килергә бер дә көче җитмәгән хәлдә хәзер булырлар.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Кыямәт көне чынбарлыкта булачак, һәм ул көннең дәһшәте бик зур — һәркем үзенең Раббысы алдында басып торырга әзерләнергә тиеш.
• Аллаһның кодрәте чиксез: Ул теләгән бәндәләрен генә куркудан саклый ала. Димәк, без Аллаһның рәхмәтенә һәм саклавына ирешер өчен аңа ихлас гыйбадәт кылырга, аның әмерләрен үтәргә тиешбез.
• Барлык мәхлукатлар — күкләрдәгеләр дә, җирдәгеләр дә — Аллаһ алдында тигез, барысы да аңа буйсынучан. Бу безнең күңелләребезгә тәкәбберлек кертмичә, һәрвакыт Аллаһка тәүбә итеп, аның рәхмәтенә өметләнеп яшәргә өйрәтә.
• Бу аять мөэминнәргә Аллаһның бөеклеген һәм кодрәтен искә төшереп, аларның иманын ныгыта, дөньядагы вакытлыча нәрсәләргә бирелмичә, мәңгелек тормышка әзерләнергә дәгъват итә.