Surah An-Naml — Câu Kinh 87

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• الصُّور: là chiếc tù và (kèn) mà Thiên Thần Israfil được giao nhiệm vụ thổi vào.
• فَفَزِعَ: thì kinh hoàng, sợ hãi tột độ.
• دَاخِرِينَ: phục tùng, hạ mình, khiêm nhường một cách hoàn toàn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Và hãy nhớ đến Ngày mà Thiên Thần được giao nhiệm vụ sẽ thổi vào chiếc tù và. Khi tiếng thổi vang lên, tất cả những ai đang ở trong các tầng trời và tất cả những ai đang ở trên trái đất đều kinh hoàng tột độ, ngoại trừ những ai mà Allah muốn miễn trừ khỏi nỗi sợ hãi đó — đó là hồng ân và sự ưu ái từ Ngài. Và tất cả mọi tạo vật, không trừ một ai, đều sẽ đến trình diện trước Allah trong tư thế phục tùng, hạ mình và khiêm nhường tuyệt đối, không ai có thể cưỡng lại hay chống đối mệnh lệnh của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về Ngày Phán Xét — một ngày trọng đại mà mọi linh hồn đều phải đối diện, để từ đó chúng ta chuẩn bị hành trang bằng những việc làm ngoan đạo và đức tin vững chắc.
• Nó khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah: chỉ một tiếng thổi mà toàn bộ vũ trụ rúng động, cho thấy mọi thứ đều nằm trong tay Ngài và không có gì thoát khỏi sự kiểm soát của Ngài.
• Nó dạy chúng ta rằng mọi tạo vật, dù mạnh mẽ hay cao quý đến đâu, cuối cùng đều phải cúi đầu phục tùng trước Đấng Tạo Hóa — điều này khuyến khích con người sống khiêm nhường, tránh kiêu ngạo và tự phụ.
• Câu Kinh cũng mở ra niềm hy vọng: có những người được Allah miễn trừ khỏi nỗi kinh hoàng nhờ đức tin và lòng ngoan đạo của họ, điều này thúc đẩy chúng ta cố gắng trở thành những người được Ngài thương xót và bảo vệ.
• Cuối cùng, nó khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu đối với Islam và Kinh Qur'an, bởi vì chỉ có Islam mới mang đến cho con người sự hiểu biết đúng đắn về Ngày Sau, về Đấng Tạo Hóa, và con đường dẫn đến sự an toàn và thành công vĩnh cửu.