Neml · 87/93
Meal Okunuş — Neml
وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ  ۝٨٧
Wa Yawma yunfakhu fis Soori fafazi`a man fis samaawaati wa man fil ardi illaa man shaaa`al laah; wa kullun atawhu daakhireen
📖 Türkçe Anlam
Sura üfürüldüğü gün, Allah'ın diledikleri bir yana, göklerde olanlar da yerde olanlar da, korku içinde kalırlar. Hepsi Allah'a boyunları bükülmüş olarak gelirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sûr: İsrafil (a.s.) tarafından üfürülecek olan ve kıyametin kopuşunu haber veren büyük boynuz/boru anlamına gelir.
  • Fezia: Şiddetli korku, dehşet ve panik hali.
  • Dâhirîn: Boyun eğmiş, zelil ve âciz bir şekilde itaat edenler, küçülmüş kimseler.

Tefsir:

Ey Resul! Sen, o günü hatırla ki, sûra üfürülecek ve bu dehşetli sesle göklerdeki ve yerdeki tüm canlılar korkuya kapılacak, yürekleri ağzına gelecek. Bu öyle bir korkudur ki, dağları yerinden oynatacak, gökleri yaracak, insanları annesinden, kardeşinden ve tüm sevdiklerinden kaçıracak bir dehşettir. Ancak Allah'ın dilediği, O'nun rahmetiyle koruduğu ve bu korkudan emin kıldığı kimseler müstesnadır. Onlar, Allah'ın izniyle bu büyük korkudan güvende olacaklardır.

Sonra tüm yaratılmışlar, ister gökte ister yerde olsun, büyük-küçük, zengin-fakir, âmir-memur demeden hepsi, boyunları bükük, gözleri yere eğik, zelil ve âciz bir vaziyette Rablerinin huzuruna gelirler. O gün hiç kimsenin bir söz söylemeye, bir itirazda bulunmaya, kendini savunmaya gücü yetmez. Herkes, tam bir teslimiyetle ve boyun eğerek Allah'ın huzurunda duracaktır.

Bu ayet, bize kıyametin ne kadar büyük bir hadise olduğunu, o günün dehşetini ve Allah'ın kudretinin azametini hatırlatmaktadır. Ey iman eden kardeşim! Bu dünya hayatı, o büyük günün telaşına kapılmadan önce bir fırsattır. Bugün Rabbine gönülden yönelen, O'nun emirlerine uyan ve yasaklarından sakınan kimse, o günün korkusundan emin olacaktır. Allah'ın rahmeti geniştir; O, dilediği kullarını o büyük korkudan koruyacaktır. Öyleyse sen de o güne hazırlan, tövbe kapısını çal, salih ameller işle ve Rabbine yönel. Unutma ki, o gün herkes Allah'ın huzuruna boyun eğerek gelecektir; ne mutlu o gün yüzü ak olanlara!

🎧 Dinle

📜 Ayet 85-89 — Neml

85وَوَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِم بِمَا ظَلَمُواْ فَهُمۡ لَا يَنطِقُونَ 
Haksızlıklarından ötürü, söylenilen söz başlarına gelir. Artık konuşamaz olurlar.
86أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا جَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِيَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٍ لِّقَوۡمٍ يُؤۡمِنُونَ 
Size geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü çalışasınız diye aydınlık olarak yarattığımızı görmediler mi? Doğrusu bunda, inanan millet için dersler vardır.
87وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ 
Sura üfürüldüğü gün, Allah'ın diledikleri bir yana, göklerde olanlar da yerde olanlar da, korku içinde kalırlar. Hepsi Allah'a boyunları bükülmüş olarak gelirler.
88وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ 
Dağları yerinde donmuş gibi durur görürsün, oysa onlar bulutlar gibi geçerler. Bu her şeyi sağlam tutan Allah'ın işidir. Doğrusu O, yaptıklarınızdan haberdardır.
89مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرٌ مِّنۡهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوۡمَئِذٍ ءَامِنُونَ 
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o günün korkusundan güvendedirler.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
87Ayet

Meal — Neml 87

Sure Ayet 87/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 85–89. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler