Сура Ан-Намль — Аят 89

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الْحَسَنَةِ (аль-хасана): благое дело, включающее в себя веру в Единого Аллаха (таухид), поклонение Ему одному и праведные поступки.

— فَزَعٍ (фаза‘): страх, ужас, потрясение — здесь имеется в виду великий ужас Судного Дня.

— آمِنُونَ (ааминуун): находящиеся в безопасности, избавленные от страха.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает великую радостную весть: тот, кто предстанет в Судный День с благим деянием — а основа этого — вера в Аллаха Единого, поклонение только Ему и совершение праведных поступков, — получит от Аллаха награду, которая будет лучше и прекраснее самого этого деяния. Этой наградой является Рай — вечное блаженство, которое не сравнится ни с чем в этом мире. И более того: такие люди будут полностью защищены от великого ужаса и потрясения того Дня, когда сердца содрогнутся от страха. Аллах дарует им безопасность и покой, тогда как остальные будут охвачены смятением.

Этот аят — приглашение каждому человеку задуматься: всего одно благое дело, совершённое искренне, может стать причиной вечного счастья и спасения от самого страшного страха. Вера в Аллаха — это не тяжкое бремя, а путь к безопасности и милости. Творец не оставляет без награды ни одного доброго поступка, и Его щедрость превосходит все ожидания. Пусть же каждый из нас устремится к добру, чтобы в тот великий День оказаться среди тех, кто в безопасности, и услышать радостную весть о Рае.