Sura An-Naml — Werset 89

Znaczenie słów:

• Al-Hasanah (حَسَنَة) – dobre uczynki, wiara w jedność Boga (tawhid) i szczere oddanie się Jemu.
• Khayrun minha (خَيْرٌ مِّنْهَا) – coś lepszego i wspanialszego niż to dobro, czyli nagroda w Raju.
• Faza' (فَزَع) – wielki przerażenie i strach Dnia Sądu Ostatecznego.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kto w Dniu Sądu przyjdzie przed Boga z dobrym uczynkiem – a najdoskonalszym z nich jest wiara w jedność Allaha, szczere oddanie się Jemu oraz prawe postępowanie – ten otrzyma od Boga nagrodę, która jest lepsza i wspanialsza niż jego czyn. Tą nagrodą jest Raj i wieczne szczęście. Tacy ludzie będą całkowicie bezpieczni od wielkiego przerażenia i strachu, który ogarnie wszystkich w tym strasznym Dniu. Bóg obdarzy ich spokojem i ochroną, a oni nie będą odczuwać żadnego lęku ani smutku, ponieważ ich wiara i dobre uczynki będą świadczyć o ich prawości.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Islam uczy nas, że Bóg jest nieskończenie hojny – nagradza nasze dobre uczynki wielokrotnie i daje nam więcej, niż na to zasługujemy. To zachęca do czynienia dobra i pielęgnowania wiary.
2. Wiara w jedność Boga i prawe życie są kluczem do spokoju i bezpieczeństwa – zarówno w tym życiu, jak i w życiu ostatecznym. Kto zaufa Bogu, ten nie musi bać się żadnego przerażenia.
3. Ten werset daje nam nadzieję i pocieszenie – nawet jeśli nasze dobre uczynki są małe, Bóg je docenia i wynagradza w sposób, który przewyższa nasze wyobrażenia.
4. Przypomina nam, że prawdziwe bezpieczeństwo i pokój serca znajdują się w bliskości Boga i w przestrzeganiu Jego przykazań, a nie w rzeczach materialnych tego świata.