Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الحَسَنَة — yaxshi amal, imon va solih ish.
- فَزَع — qattiq qo'rquv, dahshat.
Tafsir:
Qiyomat kuni kim Allohning birligiga imon keltirgan, Unga hech narsani sherik qilmagan va solih amallar qilgan holda keladigan bo'lsa — ya'ni "La ilaha illalloh" kalimasini til bilan aytib, qalban tasdiqlab, shu imonga muvofiq ezgu ishlarni qilgan bo'lsa — unga bu yaxshi amalining o'zidan ham yaxshiroq va afzalroq narsa beriladi. Bu esa jannat va ulkan ajrdir. Alloh taolo bunday bandalariga o'z fazli va karami bilan mukofot beradi.
Ushbu mo'minlar o'sha kuni yuz beradigan ulkan dahshat va qo'rquvdan — masalan, sur chalinishi, qabrlar ochilishi, hisob-kitob boshlanishi kabi vahimali holatlardan — butunlay xotirjam va omon bo'ladilar. Alloh ularni o'sha qo'rquvdan saqlaydi va ularga tinchlik, xotirjamlik ato etadi. Ular qo'rquv va tashvishdan xoli holda, Allohning himoyasida bo'ladilar.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga katta bashorat beradi: yaxshi amal qilgan kishi hech qachon zoe ketmaydi, balki unga eng go'zal mukofot beriladi. Bu esa insonni yaxshilik qilishga undaydi.
- Qiyomat kunining dahshatlaridan faqat imon va solih amal egalarigina omon bo'lishi — bu bizga dunyoda to'g'ri yo'ldan borishning ahamiyatini ko'rsatadi.
- Allohning rahmati va himoyasi mo'minlarni eng og'ir kunlarda ham qamrab oladi. Bu mo'min qalbini mustahkamlab, unga sokinlik bag'ishlaydi.
- Islomda yaxshilikning mezoni — imon va amalning birligidir. Faqat til bilan iqror qilish yoki faqat amal qilishning o'zi yetarli emas, ikkalasi birga bo'lishi kerak.
- Ushbu oyat musulmonlarga umid va optimizm baxsh etadi: qanchalik gunoh qilgan bo'lsa ham, tavba qilib, imonini mustahkamlab, solih amallarga yopishsa, Allohning rahmati va omonligiga erishadi.
📜 Oyat 87-91 — Naml surasi
Tarjima — Naml 89
Naml surasi Oyat 89 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ким яхшилик қилса, унга ундан кўра яхшироқ (мукофот) бўлур. Ҳамда…Sura Oyat 89/93 — Naml surasi النمل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Naml surasi Tingla, Naml surasi Tarjima, Naml surasi mp3, Naml surasi pdf. Oyat 87–91. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








