Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- السَّيِّئَةُ: هنا المقصود بها الشرك بالله والمعاصي والذنوب العظيمة.
- فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ: أي أُلقوا وطُرحوا على وجوههم ورؤوسهم في النار.
- هَلْ تُجْزَوْنَ: أي هل تُكافؤون وتُجازون.
التفسير:
أيها الناس، تأمّلوا هذا العدل الإلهي العظيم! فكما أنّ من جاء يوم القيامة بالحسنة – وهي الإيمان بالله وحده والعمل الصالح – فله الخير والجنة، فإنّ من جاء بالسيئة – وهي الشرك بالله والكفر والمعاصي – فجزاؤه أن يُطرح على وجهه في نار جهنم، إهانةً له وتحقيراً، ويُقال له توبيخاً وتقريعاً: هل تُجزَون اليوم إلا بما كنتم تعملون في الدنيا؟ أي أنكم لا تُعاقبون إلا بأعمالكم التي كسبتموها بأنفسكم، فالله عز وجل لا يظلم أحداً مثقال ذرّة.
فانظروا يا عباد الله كيف أنّ العدل الإلهي مطلق، فالميزان دقيق، والجزاء من جنس العمل. من أحسن فله الإحسان، ومن أساء فعليه الإساءة. وما ربُّك بظلّامٍ للعبيد.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله! إنّ هذه الآية الكريمة تفتح لنا باب الأمل من جهة، وتُحذّرنا من الغفلة من جهة أخرى. فمن رحمته بنا أن بيّن لنا الطريق قبل الوصول إلى ذلك اليوم العصيب. فاليوم عملٌ ولا حساب، وغداً حسابٌ ولا عمل. فبادروا بالتوبة النصوح قبل فوات الأوان، وأخلصوا لله العبادة، واتركوا كل معصية تُغضب الرحمن، فإنّ الجنة حُفّت بالمكاره، والنار حُفّت بالشهوات.
ويا بُشرى لمن صدق مع الله! فإنّ الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً، وقد وعد الذين آمنوا وعملوا الصالحات مغفرةً وأجراً عظيماً. فلا تيأسوا من رحمة الله، ولا تقنطوا من روحه، فباب التوبة مفتوح حتى تطلع الشمس من مغربها. عودوا إلى ربكم، وأكثروا من الاستغفار، واعلموا أنّ الله يفرح بتوبة عبده أكثر من فرح أحدكم براحلته بعد أن أضلّها في أرض مهلكة. فسارعوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها السماوات والأرض أُعدّت للمتقين.
📜 Аят 88-92 — Ан-Намль
Перевод — Ан-Намль 90
Сура Ан-Намль Аят 90 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А те, которые придут с дурным, Лицом в Огонь поверженными…Сура Аят 90/93 — Ан-Намль النمل (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Намль Слушать, Ан-Намль Перевод, Ан-Намль mp3, Ан-Намль pdf. Аят 88–92. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










