Oversettelse — Tafsir
Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:
- الْحَسَنَةِ (al-ḥasanah): Det gode, som inkluderer troen på Allah og gode handlinger.
- فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا (falahu khayrun minhā): Han vil få noe som er bedre enn det gode han gjorde, nemlig belønningen fra Allah.
- فَزَعٍ (fazaʿ): Den store skrekken og redselen på dommens dag.
- آمِنُونَ (āminūn): De er trygge og beskyttet mot denne redselen.
Tolkning av verset:
Den som kommer på dommens dag med troen på Allahs enhet (tawḥīd), oppriktig iman og gode handlinger, vil få en belønning fra Allah som er langt bedre og større enn det han eller hun gjorde – nemlig paradiset (Jannah). Dette er Allahs generøsitet og nåde. Disse menneskene vil også være trygge fra den store skrekken og redselen som vil ramme andre på dommens dag, fordi Allah vil gi dem fred og sikkerhet i det øyeblikket da alt annet skjelver.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs belønning er uendelig mye større enn menneskets gjerninger – dette viser Hans generøsitet og barmhjertighet.
- Troen på Allahs enhet og gode handlinger er nøkkelen til frelse og trygghet både i denne verden og på dommens dag.
- De som handler rettferdig, trenger ikke å frykte dommens dag, for Allah vil gi dem trygghet og fred.
- Verset oppmuntrer muslimer til å gjøre gode gjerninger og styrke sin tro, fordi belønningen er ufattelig stor og verdifull.
- Det minner oss om at livet etter døden er den sanne virkeligheten, og at våre handlinger her har evige konsekvenser. Dette inspirerer til å leve et liv i lydighet mot Allah og med håp om Hans nåde.
📜 Vers 87-91 — Sure An-Naml
Oversettelse — An-Naml 89
Sure An-Naml Vers 89 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Den som kommer med en god gjerning, har noe som…Sure Vers 89/93 — Sure An-Naml النمل (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Naml Lytt, Sure An-Naml Oversettelse, Sure An-Naml mp3, Sure An-Naml pdf. Vers 87–91. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








