सूरा अन-नमल — आयत 89

शब्दों के अर्थ:

• الحَسَنَةَ (अल-हसनah): अच्छा काम, ईमान और नेक आमाल।
• خَيْرٌ مِّنْهَا (ख़ैरुन मिन्हा): उससे बेहतर और उत्तम बदला।
• فَزَعٍ (फ़ज़'): घबराहट, डर, भयानक घटना।

तफ़सीर:

जो व्यक्ति अल्लाह की ओर ईमान, उसकी वहदानियत (एकता) और उसकी इबादत के साथ आता है, और अपने जीवन में नेक काम करता है, तो उसके लिए अल्लाह के पास उससे भी बेहतर और उत्तम इनाम है — वह है जन्नत। यह इनाम उसके अच्छे कामों से कहीं बढ़कर है, क्योंकि अल्लाह की रहमत और करम उसके बंदों पर बेहद फ़ज़ीलत वाला है। और ऐसे लोग क़यामत के दिन के उस भयानक डर और घबराहट से महफ़ूज़ (सुरक्षित) होंगे, जब सारी मख़लूक़ात (सृष्टि) घबराई हुई होगी, अल्लाह उन्हें सुकून और अम्न (शांति) अता करेगा। यह अल्लाह का वादा है जो कभी नहीं टूटता — जो लोग उसकी तरफ़ ईमान और नेक आमाल के साथ आते हैं, उनके लिए जन्नत और अम्न है।

दावती पहलू:

यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह तआला अपने बंदों पर कितना मेहरबान है — वह हमारे छोटे-छोटे नेक कामों को भी कबूल करता है और उसका बदला उससे कहीं बेहतर देता है। इसलिए हमें कभी निराश नहीं होना चाहिए, चाहे हमारे अच्छे काम कितने ही कम क्यों न हों। अल्लाह की रहमत का दरवाज़ा हमेशा खुला है। आओ, हम अपने जीवन को ईमान और नेक आमाल से सजाएँ, ताकि क़यामत के उस भयानक दिन हम भी उन लोगों में शामिल हों जिन्हें अल्लाह ने अम्न और सुकून अता किया है। यही असली कामयाबी है — और यही वह चीज़ है जो हमें दुनिया और आख़िरत दोनों में खुशहाल बनाती है।