翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الحسنة: 指信仰真主独一、虔诚崇拜他,以及一切善行。也有学者解释为“除真主外绝无应受崇拜者”这句清真言。
- خَيْرٌ مِّنْهَا: 即比他所行的善功更好、更优越的报酬。
- فَزَع: 指复活日那天的巨大惊恐与恐惧。
التفسير:
这节尊贵的经文带给我们极大的喜讯和安慰。真主在《蚂蚁章》中告诉我们:谁带着善行来到真主面前——即带着认主独一的信仰、真诚的崇拜和 righteous 的行为——那么他将获得比他所行的善功更好、更优越的报酬。这报酬就是真主赐予的乐园和永恒的恩典,这是真主慷慨的恩赐,远超仆人应得的回报。
真主说:“فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا”(他必得比那更好的报酬),意思是:真主将以祂的恩典和仁慈,赐予行善者远超其善功价值的奖赏。这是真主对祂仆人的无限慈爱——祂不仅不亏待任何人的善行,反而加倍地赏赐。
至于那些带着信仰和善行而来的人,他们在复活日那个巨大的惊恐之日将是安全的。那一天,天地万物都将在惊恐之中,但真主将赐予祂的诚信仆人们安宁与平静,使他们免受那日的恐怖。正如真主在另一节经文中所说:“真主将保佑他们免于那日的灾难,并使他们容光焕发、喜悦。”(76:11)
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文向我们展示了伊斯兰信仰的美好:真主是至慈至善的主,祂以祂的恩典接纳我们的善行,并以祂的仁慈保护我们免受恐惧。因此,让我们坚持认主独一,虔诚崇拜真主,多做善行,远离罪恶。无论我们身处何种境遇,都要坚信真主的许诺——行善者必得善报,信主者必得安宁。
让我们以这节经文为动力,在日常生活中践行信仰,用善行装点我们的生命,期盼真主的慈悯和乐园的恩典。愿真主使我们成为带着善行而来的人,使我们成为那日得享安宁的人。阿敏!
📜 节 87-91 — 章 蚂蚁章
翻译 — 蚂蚁章 89
章 蚂蚁章 节 89 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 行善的人将获得更佳的报酬,在那日,他们将得免于恐怖。章 节 89/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 87–91. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








