Neml · 89/93
Meal Okunuş — Neml
مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ۝٨٩
Man jaaa`a bilhasanati falahoo khairum minhaa wa hum min faza`iny Yawma`izin aaminoon
📖 Türkçe Anlam
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o günün korkusundan güvendedirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hasene: İyilik, güzel amel, iman ve salih ameller.
  • Hayr: Daha hayırlı, daha üstün mükâfat.
  • Fezâ: Korku, dehşet, büyük panik.
  • Emîn: Güvende olan, korkudan uzak.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kıyamet gününün dehşet verici sahnelerini ve o günkü kurtuluşun anahtarını bizlere haber vermektedir. Yüce Allah buyuruyor ki: Kim kıyamet gününe, Allah’ın birliğine iman ederek, O’na hiçbir şeyi ortak koşmadan ve salih ameller işleyerek gelirse, işte ona dünyada yaptığı bu güzel amellerden çok daha hayırlısı, çok daha üstünü verilecektir. Bu, Allah’ın lütfuyla kazanılan cennettir ve orada ebedî mutluluktur.

Bu kimseler, kıyamet gününün o korkunç dehşetinden, insanların birbirinden kaçtığı, annelerin evlatlarını unuttuğu o müthiş günde, Allah’ın güvencesi altında olacaklardır. Onlar, o günün korkusundan emin kılınmışlardır. Çünkü onlar dünyada Allah’ın emirlerine uymuş, yasaklarından kaçınmış ve O’nun rızasını kazanmaya çalışmışlardır. İşte bu güzel amelleri sayesinde, kıyametin en zor anlarında bile kalpleri huzurla dolu olacak ve hiçbir korku onlara dokunmayacaktır.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize müjdeyi veriyor: İman ve salih amel, kıyametin korkusundan kurtuluşun tek yoludur. Dünyada ne kadar zorluk çekersek çekelim, ne kadar sıkıntıya katlanırsak katlanalım, Allah için yaptığımız her iyilik, her güzel söz, her hayırlı davranış, o büyük günde bize güven ve huzur olarak geri dönecektir. Allah’ın vaadi gerçektir ve O, asla sözünden caymaz. Öyleyse haydi, bu dünyayı bir tarla gibi ekip biçelim; ahirette mahsulünü toplamak üzere. Her anımızı, her nefesimizi Allah’ın rızasına uygun yaşayalım ki, o dehşetli günde bizler de emin olanlardan olalım. Unutmayalım ki, Allah’ın rahmeti ve cenneti, iman edip güzel işler yapanları beklemektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 87-91 — Neml

87وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ
Sura üfürüldüğü gün, Allah'ın diledikleri bir yana, göklerde olanlar da yerde olanlar da, korku içinde kalırlar. Hepsi Allah'a boyunları bükülmüş olarak gelirler.
88وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
Dağları yerinde donmuş gibi durur görürsün, oysa onlar bulutlar gibi geçerler. Bu her şeyi sağlam tutan Allah'ın işidir. Doğrusu O, yaptıklarınızdan haberdardır.
89مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o günün korkusundan güvendedirler.
90وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Kötülük getiren kimseler, yüzükoyun ateşe atılırlar. "Yaptıklarınızdan başka bir şeyle mi cezalandırılacaksınız?" denir.
91إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
De ki: "Ben, yalnız her şeyin sahibi olan ve bu kutlu kılınmış şehrin Rabbine kulluk etmekle emrolundum. Müslümanlardan olmakla ve Kuran okumakla emrolundum." Kim doğru yolu bulmuşsa, yalnız kendisi için bulmuş olur, kim sapıtmışsa kendine etmiş olur. De ki: "Ben sadece, uyaranlardan biriyim."
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
89Ayet

Meal — Neml 89

Sure Neml Ayet 89 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o…

Sure Ayet 89/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 87–91. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler