Surja En-Neml — Ajet 91

Kuptimet e fjalëve:

• “El-beldeh”: Qyteti i shenjtë, Meka.
• “Harrrameha”: E bëri atë të shenjtë dhe të ndaluar; në të nuk lejohet derdhja e gjakut, padrejtësia ndaj askujt, gjuetia e kafshëve apo prerja e pemëve.
• “El-muslimin”: Ata që i nënshtrohen plotësisht Allahut dhe i përulen Atij me bindje.

Tefsiri i Ajetit:

Thuaju, o Muhamed, popullit tënd: “Unë jam i urdhëruar vetëm që të adhuroj Zotin e këtij qyteti të shenjtë, Mekën, i cili e bëri atë të shenjtë dhe të sigurt – në të nuk lejohet derdhja e gjakut, as padrejtësia ndaj askujt, as gjuetia e kafshëve, as prerja e pemëve. Atij i përket çdo gjë në ekzistencë, si në sundim ashtu edhe në adhurim. Unë jam i urdhëruar gjithashtu që të jem ndër ata që i nënshtrohen plotësisht Allahut, të përulur para urdhrit të Tij dhe të shpejtë në bindje ndaj Tij, duke e adhuruar vetëm Atë, pa asnjë shok.”

Ky urdhër nuk është vetëm për mua, por unë jam shembulli i parë që e zbaton atë, duke e thirrur njerëzimin drejt këtij besimi të pastër.

Përfitimet nga Ajeti:

• Meka është një vend i shenjtë që Allahu e ka veçuar me nderim të veçantë; kjo na mëson ta respektojmë atë dhe të ruajmë shenjtërinë e tij.
• Adhurimi i vetëm i Allahut është thelbi i fesë dhe qëllimi i krijimit; kush e kupton këtë, e ka gjetur qetësinë e zemrës dhe drejtimin e vërtetë.
• Nënshtrimi ndaj Allahut (islami) është rruga e lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër; ai që i përulet Allahut, Allahu i jep nder dhe dinjitet.
• Ky ajet na mëson se thirrja jonë ndaj të tjerëve duhet të fillojë nga vetja jonë – të jemi shembull i gjallë i asaj që predikojmë.
• Shenjtëria e Mekës na kujton se Islami është feja e sigurisë, paqes dhe drejtësisë, jo e dhunës dhe padrejtësisë.