Ан-Намль сүрөсү — Аят 91

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أُمِرْتُ — буйрук кылындым, буюрулдум.
• الْبَلْدَةِ — шаар, аймак. Бул жерде Мекке шаарын билдирет.
• حَرَّمَهَا — аны (Меккени) ыйык кылды, коргоого алды. Б.а. анда кан төгүү, зулумдук кылуу, аң-кушту атуу, даракты кыюу сыяктуу иштерди тыюу салды.
• الْمُسْلِمِينَ — моюн сунуучулар, Аллахтын буйруктарына баш ийүүчүлөр.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун), адамдарга айт: мен чындыгында ушул шаардын — Меккенин Раббисине гана ибадат кылууга буюрулдум. Аллах аны ыйык кылып, коргоого алган: анда кан төгүлбөйт, эч кимге зулумдук кылынбайт, аң-кушу атылбайт, дарагы кыйылбайт. Бардык нерсе Анын мүлкү жана Ага баш ийет. Мен Ага гана кулчулук кылып, Анын буйруктарына моюн сунган мусулмандардан болууга буюрулдум.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахка гана ибадат кылуу — ар бир адамдын эң негизги милдети. Бул аят бизди жалгыз Аллахка баш ийүүгө чакырат.
• Меккенин ыйыктыгы — Аллах тарабынан корголгон ыйык шаар экенин эскертет. Бул жерде тынчтык, коопсуздук жана урмат-сый сакталуусу керек.
• Бардык нерсе Аллахтын мүлкү — биздин жашообуз, байлыгыбыз, күчүбүз — баары Аллахтан. Бул бизди текеберликтен сактап, шүгүр кылууга үндөйт.
• Мусулман болуу — чоң мансап — Аллахка моюн сунуу, Анын буйруктарын аткаруу — бул ардактуу жол. Бул аят бизди исламга, Аллахтын динине умтулууга чакырат.
• Пайгамбардын (с.а.в.) үлгүсү — ал да Аллахтын буйругуна баш ийип, мусулмандардан болууга аракет кылган. Бул биз үчүн эң мыкты үлгү.
• Ислам — жеңил жана түшүнүктүү дин — Аллах бизден эч нерсени татаал кылбайт, тегиз жолду көрсөтөт. Бул динди кабыл алуу жана ага бекем кармануу — бакыттын жана тынчтыктын жолу.