Surah An-Naml — Aya 91

Ma’anonin Kalmomin:

• "Hādhihi al-Baldah": Wannan ƙasar ita ce Makkah.
• "Harramahā": Ya sanya ta haram (mai alfarma), ba a halatta zubar da jini a cikinta, ba zalunci, ba farauta, ba kuma sare itatuwa.
• "Al-Muslimīn": Masu sallamawa ga Allah, masu biyayya ga umarninsa.

Tafsirin Ayar:

Ka ce, ya Muhammad, ga mutanenka: "Abin da aka umurce ni da shi shi ne in bauta wa Ubangijin wannan ƙasa (Makkah), wanda ya sanya ta haram mai alfarma – ba a halatta a zubar da jini a cikinta, ba a zalunci kowa, ba a farautar namun daji, ba kuma a sare itatuwa. Shi ne Mai mallakar komai, duk abin da ke cikin halitta mallakarsa ce kuma bauta ta tabbata a gare shi. Kuma an umurce ni da in kasance daga cikin masu sallamawa ga Allah, masu biyayya ga umarninsa, in bar shirka kuma in karkata zuwa gare shi kawai."

Wannan ayar tana nuna cewa aikin Manzo (SAW) shi ne bauta wa Allah kawai, ba wani ba, kuma yana kira ga mutane su koma ga bautar Ubangijin wannan ƙasa mai alfarma, wanda ya ba ta daraja da tsaro.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna girman darajar Makkah da Allah ya ba ta, domin ya sanya ta haram mai tsarki, wanda ke nuna muhimmancin zaman lafiya da tsaro a cikinta.
2. Bauta wa Allah kawai ita ce tushen zaman lafiya, domin wanda ya bauta wa Allah shi kaɗai zai sami nutsuwa da shiryuwa.
3. Musulunci shine sallamawa ga Allah da biyayya ga umarninsa, kuma wannan shine hanyar samun ɗaukaka a duniya da lahiya a lahira.
4. Aikin Manzo (SAW) shi ne isar da saƙo da gargaɗi, ba tilasta wa mutane shiryuwa ba, don haka mu masu bin sa mu yi ƙoƙari mu isar da addinin Allah cikin hikima da kyakkyawar wa'azi.