Sure Al-Qasas — Vers 14

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• أَشُدَّهُ: Full styrke og modenhet, det vil si slutten av ungdommen og begynnelsen av voksen alder.
• وَاسْتَوَى: Han nådde fullkommenhet i kropp og styrke, og ble moderat og balansert i sin fysikk.
• حُكْمًا: Visdom, forstand og evne til å dømme rettferdig mellom mennesker.
• عِلْمًا: Kunnskap og forståelse i religionen og innsikt i tingenes vesen.

Tolkning av verset:

Da Musa (Moses) nådde sin fulle styrke og modenhet, og kroppen hans ble fullt utviklet og balansert – noe som skjer i en alder av rundt førti år – ga Allah ham visdom og kunnskap. Dette skjedde før han ble utnevnt til profet. Han fikk evnen til å forstå religionen til Israels folk, dømme med rettferdighet og tale sannheten, og han avviste urett og fordømte den. Slik belønner Allah dem som gjør godt og er oppriktige i sin lydighet mot Ham – Han gir dem visdom, kunnskap og rettledning, akkurat som Han ga Musa dette på grunn av hans ærlighet og gode handlinger.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Allah belønner dem som gjør godt med visdom og kunnskap, og dette er en stor gave som overgår materielle belønninger.
• Å oppnå modenhet og styrke er en viktig fase i livet, og den som bruker denne fasen i lydighet mot Allah, blir begunstiget med ekstra nåde.
• Kunnskap og visdom er en belønning fra Allah til dem som er oppriktige i sine handlinger, og dette oppmuntrer oss til å strebe etter å være blant de gode og oppriktige.
• Verset viser at Allah gir visdom til hvem Han vil, og at denne visdommen er et middel til å lede mennesker og skape rettferdighet i samfunnet.