Sura El-Kasas — Ajet 14

Značenja riječi:

• Ešuddehu (أَشُدَّهُ): punu snagu i zrelost tijela i razuma.
• Isteva (اسْتَوَىٰ): dostigao je četrdesetu godinu, kada se snaga i razum potpuno uravnoteže.
• Hukm (حُكْمًا): mudrost, razumijevanje i ispravno prosuđivanje.
• Ilm (عِلْمًا): znanje o šerijatskim propisima i onome što je korisno na ovom i onom svijetu.

Tumačenje ajeta:

Kada je Musa, alejhis-selam, dostigao punu snagu svoga tijela i zrelost svoga razuma, što je period nakon tridesete, a naročito kada je ušao u četrdesetu godinu – a to je doba u kojem Allah šalje svoje vjerovjesnike – Allah mu je podario mudrost i znanje. Time ga je osposobio da razumije vjerske propise, da raspoznaje istinu od laži i da govori ono što je ispravno, te da javno osuđuje nepravdu koju je vidio među svojim narodom, i prije nego što mu je data poslanstvo.

Baš kao što smo Musaa nagradili za njegovu poslušnost, iskrenost i dobročinstvo, tako Mi nagrađujemo svakog ko čini dobro od Naših robova – u svakom vremenu i na svakom mjestu. Ovo je Božiji zakon koji se ne mijenja: dobročinstvo biva nagrađeno najljepšom nagradom.

Pouke iz ajeta:

1. Vrijednost znanja i mudrosti: Allah posebno nagrađuje one koji traže znanje i razumijevanje vjere, te im podaruje posebnu mudrost kojom razlikuju istinu od zablude.
2. Dobročinstvo je put do Božije nagrade: Ko god čini dobro – bilo u ibadetu, u odnosu prema ljudima ili u svom radu – Allah će ga nagraditi na najljepši način, kao što je nagradio Musaa.
3. Postepeni razvoj čovjeka: Ajet nas uči da čovjek prolazi kroz faze razvoja, te da je zrelost – fizička i duhovna – preduvjet za preuzimanje velikih odgovornosti. To nas podstiče da strpljivo radimo na sebi i sazrijevamo.
4. Božija pomoć dolazi u pravo vrijeme: Musa nije dobio znanje i mudrost odmah, nego nakon što je dostigao zrelost. To nas uči da Allah daje Svoju pomoć i darove u najprikladnijem trenutku, te da ne treba žuriti i očajavati.
5. Univerzalnost Božijeg zakona: Nagrada za dobročinstvo nije ograničena na jedno vrijeme ili jedan narod – ona važi za sve ljude u svim vremenima. Ovo je poziv svakom čovjeku da čini dobro i bude optimističan u pogledu Božije nagrade.