Sura Al-Qasas — Vers 14

Förklaring av några ord i versen:

• أَشُدَّهُ (ashuddahu): Med detta avses full styrka och mognad, det vill säga den ålder då människan når sin fulla fysiska och intellektuella utveckling.
• وَاسْتَوَى (wastawā): Det betyder att han nådde full mognad och balans i sin kropp och sitt förstånd, vilket inträffar runt fyrtio års ålder.
• حُكْمًا (hukman): Visdom och förstånd att fatta rätt beslut samt förmåga att döma rättvist.
• عِلْمًا (ilman): Kunskap om religionen och insikt i tingens rätta förhållanden.

Tolkning av versen:

När Mūsā (Moses) nådde sin fulla styrka och mognad, och hans kropp och förstånd hade blivit fullt utvecklade, gav Allah honom visdom och kunskap. Detta innebar att han fick förmågan att förstå religionen och dess budskap, samt att tala sanningen och förmana sitt folk, redan innan han fick profetians uppdrag. Denna visdom och kunskap var en gåva från Allah som förberedde honom för hans stora uppdrag. Versen avslutas med att Allah säger att Han på samma sätt belönar dem som gör gott – de som är uppriktiga i sin tro och sina handlingar. Detta är en allmän princip som gäller för alla tider och platser: den som strävar efter det goda och följer Allahs väg, kommer att få sin belöning, precis som Mūsā fick det.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allah belönar den som strävar efter godhet och uppriktighet, och detta är en uppmuntran för varje människa att göra gott i alla skeden av livet.
2. Kunskap och visdom är gåvor från Allah som Han ger till dem Han vill, och dessa är bland de största välsignelserna en människa kan få.
3. Mognad och styrka – både fysisk och intellektuell – är viktiga för att kunna bära ansvar och utföra stora uppgifter, vilket visas genom Mūsā exemplet.
4. Allah förbereder sina utvalda tjänare genom att ge dem kunskap och insikt innan de får sina stora uppdrag, vilket visar på Allahs omsorg om sina profeter och rättfärdiga tjänare.
5. Versen inger hopp och optimism: den som gör gott, oavsett tid eller plats, kommer inte att förlora sin belöning hos Allah.