Surah Al-Qasas — Aya 15

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ: A lokacin da mutanen birnin ba su sani ba, kuma sun shagala da al'amuransu.
• شِيعَتِهِ: Mutanen da suke bin addininsa da taimakonsa, wato Banu Isra'ila.
• عَدُوِّهِ: Maƙiyansa, wato mutanen Fir'auna (Qibti).
• فَوَكَزَهُ: Ya buge shi da dunƙulen hannunsa.
• فَقَضَىٰ عَلَيْهِ: Sai ya kashe shi da wannan bugun.
• مُضِلٌّ مُّبِينٌ: Mai ɓatar da mutane daga gaskiya, kuma ɓatarsa a bayyane take.

Fassarar Ayar:

Musa (A.S.) ya shiga birnin Masar a lokacin da mutanen birnin suka shagala, ba su san zuwansa ba. A cikin birnin ya tarar da wasu mutane biyu suna faɗa da juna: ɗaya daga cikinsu yana cikin mutanen da suke bin addininsa (Banu Isra'ila), ɗayan kuma daga cikin maƙiyansa (Qibti). Sai wanda yake daga cikin mutanensa ya nemi taimakonsa a kan maƙiyinsa. Musa ya buge maƙiyin da dunƙulen hannunsa, sai bugun ya kashe shi. Da Musa ya ga abin da ya faru, sai ya ce: "Wannan kisa ya faru ne saboda shaidan ya tunzura ni, ya ƙunƙunza mini fushi har na yi wannan aiki. Lallai shaidan maƙiyi ne ga ɗan Adam, mai ɓatar da shi daga hanya madaidaiciya, kuma ɓatarsa a bayyane take." Wannan lamarin ya faru ne kafin a ba shi annabci, kuma bai yi niyyar kisa ba, sai dai ya so ya hana zalunci.

Fa'idodin Ayar:

1. Ƙarfin hali da taimakon juna wajen yaƙi da zalunci abu ne da Musulunci yake ƙarfafawa, muddin ba a ƙetare iyaka ba.
2. Nuna cewa shaidan yana iya shiga tsakanin mutane har ma da salihai, don haka ya kamata mu nemi tsari ga Allah a kowane hali.
3. Mutum idan ya yi kuskure, ya kamata ya gaggauta tuba da sanin cewa kuskuren na iya faruwa daga tunzurar shaidan, ba daga son aikata laifi ba.
4. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana kare bayinsa salihai, kuma yana share musu laifuffukan da suka aikata ba da gangan ba, idan suka tuba.
5. Imani da cewa shaidan maƙiyi ne na bayyane ga ɗan Adam, don haka dole ne mu riƙa yin hattara da shi a duk ayyukanmu.