Al-Qasas · 66/88
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Qasas
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ۝٦٦
Fa`amiyat `alaihimul ambaaa`u Yawma`izin fahum laa yatasaaa`aloon
📖 På Dansk
De så stunned begribelighederne den dag de være målløse

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "Fa 'amiyat": Blev skjult, forsvandt og blev usynlig for dem.
  • "Al-Anbā'": Efterretningerne, argumenterne og undskyldningerne.
  • "Lā Yatasā'alūn": De spørger ikke hinanden.

Fortolkning af verset:

På denne dag, Dommedag, forsvinder alle argumenter og undskyldninger for de vantro, og de bliver ude af stand til at finde nogen form for forsvar. De ved ikke, hvad de skal sige eller hvilke undskyldninger de skal fremføre, og de spørger ikke hinanden til råds, fordi de er lammet af rædsel og chok over den straf, de nu er sikre på venter dem. De er alle lige fortabte og hjælpeløse, og ingen kan hjælpe en anden eller give et nyttigt svar. Denne tilstand af tavshed og forvirring er et udtryk for deres fuldstændige nederlag og håbløshed over for Guds retfærdighed.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Vigtigheden af at forberede sig i denne verden: Dette vers minder os om, at vi ikke skal udsætte vores forberedelse til den dag, hvor undskyldninger ikke længere hjælper. Vi skal søge Guds tilgivelse og gøre gode gerninger, mens vi har muligheden.
  2. Guds retfærdighed er uundgåelig: Ingen kan flygte fra Guds dom, og ingen argumenter vil kunne redde dem, der har vendt sig bort fra sandheden. Dette opfordrer os til at være oprigtige over for os selv og over for Gud.
  3. Værdien af at søge sandheden nu: I modsætning til Dommedag, hvor spørgsmål og dialog er nytteløse, er vi nu i en verden, hvor vi kan søge viden, stille spørgsmål og finde vejen til sandheden. Vi bør udnytte denne mulighed, før det er for sent.
  4. Barmhjertighedens dør er åben nu: Islam lærer os, at Guds barmhjertighed er uendelig, og at Han accepterer anger, så længe vi er i live. Dette vers opmuntrer os til at vende tilbage til Gud, før vi står over for en dag, hvor ingen undskyldning vil blive accepteret.


📜 Vers 64-68 — Sura Al-Qasas

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
(Det sies Benævner Deres idoler hjælpes I)! De benævne dem de ikke svare! De lide gengældelsen ønske de guided
65وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
Den dag Han spørger enhver ville Hvordan du svarede budene
66فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ
De så stunned begribelighederne den dag de være målløse
67فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ
Angående de fortryder tro, lede righteous liv de slutning vinderne
68وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Deres Lord er En opretter whatever Han viljer udvælge ingen gør nogen udvælge Glory er GUD mest Exalted Han fjerneste above behøve partnere
Al-QasasKoranregister
88Vers
MekkanskRevelation
66Vers

Oversættelse — Al-Qasas 66

Sura Al-Qasas Vers 66 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De så stunned begribelighederne den dag de være målløse

Sura Vers 66/88 — Sura Al-Qasas القصص (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qasas Lyt, Sura Al-Qasas Oversættelse, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Vers 64–68. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers