Al-Qasas · 66/88
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qasas
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ۝٦٦
Fa`amiyat `alaihimul ambaaa`u Yawma`izin fahum laa yatasaaa`aloon
📖 Da Hausa
Sai lãbãru su ɓace musu a rãnar nan sa'an nan bã zã su tambayi jũnaosu ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Fa'amiyat": Ya ɓuya, ya duhunta.
  • "Al-Anba'": Labarai da hujjoji (dalilai).
  • "Yawma'idhin": A wannan rana (ranar kiyama).
  • "La Yatasa'alun": Ba su tambayar juna ba.

Tafsiri:

A ranar kiyama, bayan da Allah ya tattara masu laifi, sai duk wata hujja da dalili su ɓuya musu, har ba su san abin da za su faɗa don kare kansu ba. Ba su iya yin wani uzuri ko kawo wata shaida da za ta taimake su. Saboda tsananin tsoro da firgici da ya kama su daga munin abin da suka gani na azaba, sai su ka shuɗe, ba ma su tambayar juna ko wane abu ba. Wannan ya faru ne domin sun san cewa babu wata hanya ta tsira, kuma sun gane cewa maganarsu ba za ta amfane su ba, domin Allah ya rufe musu hanyoyin kawo hujja, kamar yadda suka yi ta musun gaskiya a duniya.

Fa'idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa ranar kiyama rana ce mai tsanani da wahala, inda duk wani dalili da hujja za su ɓace daga masu laifi, don haka ya kamata mu yi aiki a yau kafin wannan rana ta zo.
  2. Tana kara mana gargaɗi cewa babu wani abin da zai ceci mutum a wannan rana face aikin alheri da imani da Allah, domin duk wani uzuri da hujja ba za su amfana ba.
  3. Tana nuna mana cewa masu laifi a ranar kiyama ba za su iya taimakon juna ba, ko ma tambayar juna, saboda kowannensu ya shagala da halin kansa, don haka mu yi nesa da zunubai da suke kaiwa ga wannan halin mai wahala.
  4. Tana kara mana cewa Allah Mai hikima ne kuma Mai adalci, domin ba zai hukunta kowa ba face bayan ya kare masa hujja, kuma a wannan rana za a rufe hujjojin masu laifi domin sun riga sun yi musun gaskiya a duniya.


📜 Aya 64-68 — Surah Al-Qasas

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
Kuma a ce ku kirãwo abõkan tãrayyar ɗinku, sai su kira su, sai ba su amsa ba, kuma su ga azãbar. Dã dai lalle su sun kasance snnã shiryuwa!
65وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
Kuma rãnar da Yake kiran su, sa'an nan Ya ce: "Mẽne nekuka karɓa wa Mananni?"
66فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ
Sai lãbãru su ɓace musu a rãnar nan sa'an nan bã zã su tambayi jũnaosu ba.
67فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ
To, amma wanda ya tũba, kuma ya yi ĩmãni' ya aikata aiki na ƙwarai, to, akwai fãtan su kasance daga mãsu cin nasara.
68وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Kuma Ubangijinka Yanã halitta abin da Yake so kuma Yake zãɓi. Zãɓi bai kasance a gare su ba. Tsarki ya tabbata ga Allah, kuma (Allah) Ya ɗaukaka daga barin abin da suke yi na shirka.
Al-QasasJerin Alqur'ani
88Aya
MeccanRevelation
66Aya

Fassara — Al-Qasas 66

Surah Al-Qasas Aya 66 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai lãbãru su ɓace musu a rãnar nan sa'an nan…

Surah Aya 66/88 — Surah Al-Qasas القصص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qasas Saurara, Surah Al-Qasas Fassara, Surah Al-Qasas mp3, Surah Al-Qasas pdf. Aya 64–68. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers