Qasos · 66/88
Tarjima Translit — Qasos surasi
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ۝٦٦
Fa`amiyat `alaihimul ambaaa`u Yawma`izin fahum laa yatasaaa`aloon
📖 O'zbek tilida
Ана ўша кунда хабарлар улардан махфий бўлур ва улар бир-бирларидан сўрай олмаслар ҳам.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • "Fa'amiyat" – yashirin bo'ldi, ko'zdan g'oyib bo'ldi.
  • "Al-anba'" – xabarlar, dalillar va hujjatlar.
  • "Yawma'izin" – o'sha kuni, ya'ni Qiyomat kunida.
  • "La yatasa'alun" – bir-birlaridan so'ramaydilar.

Tafsir:

Qiyomat kunida ular uchun barcha dalillar va hujjatlar yashirin bo'lib qoladi, hech qanday bahona va uzr topa olmaydilar. Ular o'sha kuni shunday dahshat va vahima ichida bo'ladilarki, hatto bir-birlaridan hech narsa so'ramaydilar. Chunki ular o'zlarini kutayotgan azobni biladilar va bu holat ularni butunlay larzaga solib qo'ygan bo'ladi. Ular na o'zlarini himoya qilish uchun dalil topa oladilar, na boshqalardan yordam so'rashga ham qodir bo'ladilar. Bu holat ularning butunlay ojiz va nochor ekanliklarini ko'rsatadi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o'zimizga quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Inson dunyoda qanchalik kuchli va qudratli bo'lmasin, Qiyomat kunida butunlay ojiz va nochor bo'lib qoladi. Shuning uchun ham dunyoda Allohga itoat etish va Uning buyruqlariga amal qilish eng to'g'ri yo'ldir.
  2. Qiyomat kunida hech qanday dalil va bahona yordam bermaydi. Shuning uchun bugun, imkoniyat bor paytda, to'g'ri e'tiqod va solih amallar bilan o'zimizni o'sha dahshatli kunga tayyorlashimiz lozim.
  3. Bu oyat bizga Allohning adolati va hikmatini eslatadi – har bir inson o'zi qilgan amallariga yarasha jazosini oladi va hech kim boshqasiga yordam bera olmaydi.
  4. Islom dini bizni doimo hushyor bo'lishga, gunohlardan saqlanishga va oxirat uchun zaxira tayyorlashga undaydi. Bu esa insonning dunyo va oxirat saodatini ta'minlaydigan eng buyuk ne'matdir.


📜 Oyat 64-68 — Qasos surasi

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
Ва: «Менинг «шерик»ларимни чақиринглар», дейилур. Улар чақирадрлар. Бас, (сохта худолари) уларга жавоб бермаслар. Ва, азобни кўрурлар. Кошки, ҳидоят топган бўлганларида эди!
65وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Пайғамбарларга нима деб жавоб бердингиз», дер.
66فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ
Ана ўша кунда хабарлар улардан махфий бўлур ва улар бир-бирларидан сўрай олмаслар ҳам.
67فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ
Аммо тавба қилганлар, иймон келтириб, солиҳ амалларни қилган кишилар шоядки нажот топгувчилардан бўлсалар.
68وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Ва Роббинг хоҳлаганини яратиб, хоҳлаганини ихтиёр қилур. Уларда ихтиёр ҳаққи йўқдир. Улар ширк келтираётган нарсалардан Аллоҳ пок ва юксакдир.
QasosQuron ro'yxati
88Oyat
MeccanRevelation
66Oyat

Tarjima — Qasos 66

Qasos surasi Oyat 66 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана ўша кунда хабарлар улардан махфий бўлур ва улар бир-бирларидан…

Sura Oyat 66/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 64–68. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers