Surah Al-Qasas — Câu Kinh 66

1. معاني الكلمات:

• فَعَمِيَتْ: nghĩa là bị che khuất, trở nên mờ tối, không còn nhìn thấy hay nhận ra được.
• الْأَنبَاءُ: số nhiều của "naba’", nghĩa là những tin tức, những thông tin, những lời biện luận hay chứng cứ.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét.
• يَتَسَاءَلُونَ: hỏi han lẫn nhau, chất vấn nhau.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, mọi lời biện hộ và chứng cứ mà những kẻ phủ nhận đức tin từng dựa vào đều trở nên mờ tối và biến mất khỏi tầm nhận thức của họ. Họ không còn tìm được bất kỳ lý lẽ nào để tự bào chữa, cũng không còn nhớ ra điều gì có thể giúp ích cho mình. Vì quá kinh hoàng trước cảnh tượng Ngày Phán Xét và trước điều chắc chắn họ sẽ phải đối mặt là hình phạt, họ không còn hỏi han nhau về điều gì nữa. Sự hoảng loạn và tuyệt vọng bao trùm khiến họ câm lặng, không ai còn muốn hỏi ai, cũng không ai còn gì để hỏi. Đây là cảnh tượng của sự bế tắc hoàn toàn, khi mọi con đường biện luận đều bị khóa lại và con người chỉ còn đối diện với sự thật về hành vi của mình.

1. Những bài học và giá trị hướng dẫn:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi lời biện hộ gian dối và mọi sự phủ nhận đều sẽ bị phơi bày và vô hiệu vào Ngày Phán Xét, vì vậy con người nên sống chân thật và chuẩn bị cho ngày đó ngay từ bây giờ.
• Nó khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại và công bằng của Allah, Đấng nắm giữ mọi thông tin và sẽ xét xử mọi việc một cách hoàn hảo.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai tin tưởng và làm việc thiện, bởi vì người có đức tin chân thành sẽ không rơi vào tình trạng bế tắc và tuyệt vọng như những kẻ phủ nhận.
• Nó thôi thúc chúng ta tìm hiểu Kinh Qur’an và học hỏi những lời dạy của Islam, vì đó là nguồn chỉ dẫn giúp con người tránh khỏi sự hối hận muộn màng vào Ngày Phán Xét.
• Nó nhắc nhở rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời, còn Đời Sau là vĩnh viễn, nên hãy dùng thời gian ngắn ngủi này để chuẩn bị cho tương lai tốt đẹp hơn.