Аль-Касас · 66/88
Аударма Транслитерация — Аль-Касас сүресі
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ۝٦٦
Fa`amiyat `alaihimul ambaaa`u Yawma`izin fahum laa yatasaaa`aloon
📖 Қазақ тілінде
Сол күні Оларға хабарлар жасырын болады және олар бір-бірінен ешнәрсе сұрамайды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَعَمِيَتْ — жасырын болды, көрінбей қалды.
  • الْأَنبَاءُ — хабарлар, дәлелдер, ақпараттар.
  • يَوْمَئِذٍ — сол күні, яғни қиямет күні.
  • يَتَسَاءَلُونَ — бір-бірінен сұрақ қою, бір-біріне сұрақ қою.
  1. Аяттың тәпсірі:

Қиямет күні адамдар өздерін ақтау үшін алға тартатын дәлелдері мен хабарлары жасырын болып, көрінбей қалады. Олар не айтарын, қандай дәлел келтірерін білмейді. Сол сәтте олар бір-бірінен де сұрақ қойып, бір-біріне көмек сұрай алмайды. Себебі олардың алдында тұрған жағдайдың ауырлығы соншалықты — олар өздерінің қандай азапқа тап болатынын анық біліп, қатты шошып, үнсіз қалған. Бұл — олардың дүниеде жасаған істерінің есебін беру сәтіндегі дәрменсіздігі мен абыржуының көрінісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Қиямет күні ешкімнің ақталуға дәлелі болмайды, сондықтан дүниеде Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылуға асығу керек.
  • Бұл аят адамды ойландырады: біз бүгін жасаған әрбір ісіміз үшін жауап береміз. Сондықтан әр ісімізді саналы түрде, иманмен жасауға тырысайық.
  • Ислам — адамды дүниеде де, ақыретте де құтқаратын жалғыз жол. Осы аят арқылы біз Исламның шындыққа шақыратынын, оның ілімін ұстанудың маңыздылығын түсінеміз.
  • Құран — бізге тек өткеннің хабарын емес, болашақтың да шындығын жеткізетін кітап. Оны оқып, үйрену — өзімізді ақыретке дайындаудың ең сенімді жолы.


📜 Аят 64-68 — Аль-Касас сүресі

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
Әрі, оларға серік қосушыларға : «Серік етіп қосқандарыңды шақырыңдар», -делінеді. Сонда олар шақырады, алайда олар серік етіп қосқандары жауап бермейді және олар азапты көреді. Егер олар тура жолда болғанда
65وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
Әрі, сол күні Ол Аллаһ оларға: «Елшілерге не жауап бердіңдер?» деп үндейді
66فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ
Сол күні Оларға хабарлар жасырын болады және олар бір-бірінен ешнәрсе сұрамайды
67فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ
Ал, кім істеген күнәсіне шынайы өкініп, Аллаһқа бойсұнуға қайтса тәубеге келсе және иманға келсе әрі ізгі амал істесе, сол мұратына жетушілерден болады
68وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Әрі Раббың қалағанын жаратады және таңдайды. Оларда таңдау жоқ. Аллаһ пәк және олардың серік етіп қосқандарынан жоғары
Аль-КасасҚұран тізімі
88Аят
MeccanRevelation
66Аят

Аударма — Аль-Касас 66

Аль-Касас сүресі Аят 66 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сол күні Оларға хабарлар жасырын болады және олар бір-бірінен ешнәрсе…

Сүресі Аят 66/88 — Аль-Касас сүресі القصص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Касас сүресі Тыңда, Аль-Касас сүресі Аударма, Аль-Касас сүресі mp3, Аль-Касас сүресі pdf. Аят 64–68. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers