Sura Al-Qasas — Vers 68

Betydning af udvalgte ord:

• يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ: Han skaber, hvad Han vil, uden nogen begrænsning eller hindring.
• وَيَخْتَارُ: Og Han udvælger og udpeger, hvem Han vil, til profetdom og lydighed.
• الْخِيَرَةُ: Valget eller retten til at bestemme og vælge.

Tolkning af verset:

Allah, din Herre – o, Sendebud – skaber, hvad Han ønsker at skabe, og Han udvælger blandt Sine skabninger, hvem Han vil, til lydighed, profetdom og ærefulde opgaver. Dette vers blev åbenbaret som et svar på de vantro, der kritiserede valget af profeten Muhammed (fred være med ham) og sagde: "Hvorfor blev denne Koran ikke åbenbaret for en mægtig mand fra de to byer (Mekka og Taif)?" De ønskede at udpege en anden til at modtage åbenbaringen. Allah afviser deres indvending ved at fastslå, at skabelse og udvælgelse udelukkende tilkommer Ham alene. Ingen har ret til at vælge eller bestemme over Allahs beslutninger, og ingen kan gøre indsigelse mod Hans visdom. Derefter ophøjer Allah Sig selv og renser Sig for alt, hvad de tilskriver Ham af partnere i Hans herredømme og valg, idet Han er hævet over alt, hvad de tillægger Ham.

Lærdomme og frugter fra verset:

1. Allahs absolutte suverænitet og visdom i skabelse og udvælgelse – intet sker uden Hans vilje og visdom.
2. Menneskets rolle er ikke at bestemme over Allahs beslutninger, men at underkaste sig og acceptere Hans valg med tilfredshed.
3. At rense troen for enhver form for afguderi og anerkende, at Allah alene har retten til at vælge og bestemme.
4. At acceptere Allahs valg af profeter og ledere er en del af troen – og kritik af dette valg er en form for arrogance og mangel på ydmyghed over for Allah.
5. Verset opfordrer den troende til at være tilfreds med Allahs skæbne og valg, hvilket bringer ro i hjertet og styrker tilliden til Allahs visdom.