Сура Аль-Касас — Аят 68

Значения слов:

• يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ — творит, что пожелает, без каких-либо ограничений.
• وَيَخْتَارُ — избирает, кого пожелает, для Своей миссии и почитания.
• الْخِيَرَةُ — право выбора, возможность избирать.
• سُبْحَانَ اللَّهِ — пречист Аллах, пресвят Он, далёк от всякого недостатка.
• وَتَعَالَىٰ — превыше Он, возвышен над всем.
• عَمَّا يُشْرِكُونَ — от того, что они придают Ему в сотоварищи.

Толкование аята:

Обращаясь к Пророку Мухаммаду ﷺ, Всевышний Аллах говорит: «Господь твой, о Посланник, творит всё, что пожелает, и избирает для Своего служения и пророческой миссии того, кого пожелает из Своих творений. Никому из людей не дано право выбора или возражения против воли Аллаха — это право принадлежит только Ему Одному, Всемогущему и Премудрому».

Этот аят был ниспослан как ответ многобожникам, которые, услышав о пророчестве Мухаммада ﷺ, стали возражать и говорить: «Почему этот Коран не был ниспослан великому человеку из двух городов — Мекки и Таифа?» Они предлагали, чтобы пророком стал кто-то из знатных и богатых, по их мнению, более достойных. Но Аллах — Пречист Он и Возвышен — отверг их притязания, разъяснив, что выбор пророков — это исключительно Его прерогатива, основанная на Его безграничной мудрости, а не на богатстве или знатности.

Аллах творит и избирает, что пожелает, и нет никого, кто мог бы оспорить Его решение или вмешаться в Его волю. Многобожники же не имеют никакого права выбора — ни в делах творения, ни в назначении посланников, ни в установлении законов. Всё это принадлежит лишь Всевышнему.

Затем Аллах пречист Себя от того, что приписывают Ему неверующие, — от их ложных богов и сотоварищей, которых они поклоняются наряду с Ним. Он превыше и святее всего этого, и ничто не сравнится с Ним.

Назидание и призыв:

О, верующие! Задумайтесь над величием этого аята: Аллах — Единственный Творец и Избирающий. Он знает, кому доверить Своё послание, и Его мудрость совершенна. Неужели вы не видите, как Он избрал лучших из людей — пророков и посланников — чтобы вести человечество к свету? Это — величайшая милость Аллаха к нам.

Пусть этот аят укрепит вашу веру в предопределение Аллаха. Когда вы видите, что кто-то получает благо или положение, знайте: это — выбор Всевышнего, в котором заключена мудрость. Не завидуйте и не спорьте с волей Аллаха, а смиритесь перед Ним и благодарите Его за то, что Он избрал вас для Ислама — самой великой милости.

И помните: Аллах пречист от всех недостатков и превыше всех ложных представлений. Он — Единственный, Кто достоин поклонения, и только к Нему возвращаются все дела. Так будьте же из числа тех, кто полностью доверяет своему Господу, принимает Его выбор и прославляет Его в каждом мгновении своей жизни!