సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 68

1. పదాల అర్థాలు:

• يَخْلُقُ: సృష్టిస్తాడు.
• يَخْتَارُ: ఎన్నుకుంటాడు, ఎంపిక చేస్తాడు.
• الْخِيَرَةُ: ఎంపిక చేసుకునే అధికారం, ఇష్టం.
• سُبْحَانَ اللَّهِ: అల్లాహ్ పవిత్రుడు, ప్రతి లోపం నుండి మరియు భాగస్వాములను కల్పించడం నుండి దూరంగా ఉన్నాడు.
• تَعَالَىٰ: ఆయన ఉన్నతుడు, గొప్పవాడు.
• يُشْرِكُونَ: వారు భాగస్వాములను కల్పిస్తున్నారు (అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను ఆరాధిస్తున్నారు).

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! నీ ప్రభువు అల్లాహ్ తాను కోరినది సృష్టిస్తాడు, తాను కోరినవారిని ఎన్నుకుంటాడు. ఆయన సృష్టించడంలోనూ, ఎన్నుకోవడంలోనూ ఎవరికీ ఎటువంటి జోక్యం లేదు. ప్రజలకు తమ ఇష్టానుసారం ఎన్నుకునే అధికారం లేదు, ఎందుకంటే సృష్టించడం, ఎన్నుకోవడం అన్నీ అల్లాహ్ మాత్రమే చేస్తాడు. కొందరు అవిశ్వాసులు "ఈ ఖుర్ఆన్ రెండు పట్టణాల్లోని గొప్ప వ్యక్తిపై ఎందుకు అవతరించలేదు?" అని అడిగారు. దానికి సమాధానంగా, అల్లాహ్ తాను కోరినవారిని ప్రవక్తలుగా ఎన్నుకుంటాడు, మీ ఇష్టం ప్రకారం కాదు అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. అల్లాహ్ తన సృష్టిలో ఎవరిని ఎన్నుకోవాలో ఆయనకే తెలుసు. ఆయన ప్రజలు కల్పించే భాగస్వాముల నుండి పూర్తిగా పవిత్రుడు, ఉన్నతుడు. వారు ఆయనతో పాటు ఇతరులను ఆరాధించడం ఆయనకు అస్సలు నచ్చదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మాత్రమే సృష్టికర్త మరియు ఎన్నుకునే అధికారం కలవాడు. మనుషులకు ఎవరిని ప్రవక్తగా ఎన్నుకోవాలో నిర్ణయించే అధికారం లేదు.
• అల్లాహ్ తన సృష్టిలో తాను కోరినవారిని ఎన్నుకుంటాడు; ఇది ఆయన జ్ఞానం మరియు వివేకానికి నిదర్శనం.
• అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను ఆరాధించడం (షిర్క్) అనేది పెద్ద పాపం, దాని నుండి దూరంగా ఉండాలి.
• ఈ ఆయత్ మనలను అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని (తౌహీద్) గుర్తించమని, ఆయన పవిత్రతను కొనియాడమని బోధిస్తుంది.
• అల్లాహ్ సృష్టించడంలోనూ, ఎన్నుకోవడంలోనూ ఎవరికీ భాగస్వామ్యం లేదని తెలుసుకోవడం ద్వారా మనం విశ్వాసాన్ని బలపరచుకోవచ్చు.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రజలను ఆకర్షించే విధంగా, అల్లాహ్ మహిమను, ఆయన ఏకత్వాన్ని గుర్తించడం ప్రతి ముస్లిం యొక్క కర్తవ్యం అని గుర్తు చేస్తుంది.