Al-Qasas · 69/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Qasas
وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ۝٦٩
Wa Rabbuka ya`lamu maa tukinnu sudooruhum wa maa yu`linoon
📖 E Fulfulde
Joomi maa no anndi ko ɓerɗe maɓɓe ɗen suuɗata, e kon ko ɓe feññinta

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi faamugol ngol sokli:
  • "تُكِنُّ": maanaa mun ko suuɗude, ko woni e nder ɓernde.
  • "صُدُورُهُمْ": ɓerɗe maɓɓe, woni nokku ɓernde e miijooji suuɗiiɗi.
  • "يُعْلِنُونَ": maanaa mun ko feeñninde, wullaade ko woni e yeeso yimɓe.
  1. Firo aaye ndee:

Joomi maa, on woni Alla, no anndi kala ko ɓerɗe ɓee suuɗi, e kala ko ɓe feeñnina e konngol maa e golle. Hay huunde e ɗuum suuɗaaki Mo. Kala ko ɓe suuɗi e kala ko ɓe feeñnini, ko e dow mum en woni fiyakuuji, o yoɓitoyay ɓe e mun. Anndugol Alla ngal timmungal ngal fotaani wonde huunde e ɗuum wuurta e makko.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:
  • Ndii aaye no holliri wonde Alla no anndi kala huunde, suuɗunde e feeñunde, ɗuum no ɓeyda kulol Alla e nder ɓernde gomɗinɗo.
  • No newna gomɗinɗo wonde hay gooto e golle makko suuɗiiɗe e feeñuɗe ruttataa e makko, ɗuum no moƴƴina jikkuuji makko e nder suuɗe e nder feeñe.
  • No holliri nunɗal Alla e ñaawoore makko, tawde o anndi kala huunde, o yoɓitoyay kala e ko o fiyi.
  • No ɗaɓɓiri gomɗinɗo ɓernde laaɓunde, tawde Alla no anndi ko woni e nder ɓernde, ɗuum no haɓɓina mo e laaɓal nder e boowal.
  • Ndii aaye no ɓeyda yiɗugol Qur'aana e lislaamu, tawde nde holliri wonde Alla no ɗowdi kala huunde, ɗuum ko newaare e kisal wonande gomɗinɓe ɓen.


📜 Aaya 67-71 — Suuratu Al-Qasas

67فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ
Si ko tuubuɗo, o gomɗini, o golli moƴƴuɗi, hino hasii ka o jeyee e malaaɓe ɓen
68وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Joomi maa no taga ko O muuyi, O suɓoo; suɓagol alanaa ɓe. Senaade woodanii Alla! O toowii e kon ko ɓe sirkata
69وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
Joomi maa no anndi ko ɓerɗe maɓɓe ɗen suuɗata, e kon ko ɓe feññinta
70وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ ۖ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Ko Kanko Alla woni, Mo reweteeɗo alaa, si wanaa Kanko. Ko Kanko yettoore woodani aduna e laakara. Hino woodani Mo ñaawoore nden. Ko ka Makko rutteteɗon
71قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاءٍ ۖ أَفَلَا تَسْمَعُونَ
Maaku: "Yeetee lam, Si Alla waɗiranii on jemma on, duumiiɗo haa Ñalnde Darngal, ko reweteeɗo hommbo, tanaa Alla, addanta on ndayngu? E on nanataa
Al-QasasListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
69Aaya

Jaaɓtinde — Al-Qasas 69

Suuratu Al-Qasas Aaya 69 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Joomi maa no anndi ko ɓerɗe maɓɓe ɗen suuɗata, e…

Suuratu Aaya 69/88 — Suuratu Al-Qasas القصص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Qasas Nanu, Suuratu Al-Qasas Jaaɓtinde, Suuratu Al-Qasas mp3, Suuratu Al-Qasas pdf. Aaya 67–71. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers