Сура Аль-Касас — Аят 85

Значения слов, требующих разъяснения:

• Фарада (فَرَضَ) — здесь означает: возложил обязательство, предписал, обязал. Имеется в виду, что Аллах обязал Пророка ﷺ нести этот Коран, передавать его людям, следовать ему и руководствоваться им во всех делах.
• Ма‘ад (مَعَادٍ) — место возвращения, то, к чему человек возвращается. В данном аяте под этим словом подразумевается Мекка — родной город Пророка ﷺ, из которого он был вынужден переселиться в Медину.
• Худа (هُدَى) — истинный путь, руководство от Аллаха, ведущее к счастью в этом мире и в Вечной жизни.
• Даляль мубин (ضَلَالٍ مُبِينٍ) — явное, очевидное заблуждение, ясный уход от истины и прямой путь к погибели.

Толкование аята:

Этот благословенный аят был ниспослан в трудный для Пророка ﷺ период, когда он покидал Мекку, спасаясь от притеснений многобожников, и направлялся в Медину. Он ﷺ испытывал сильную тоску по родному городу, по Священной Каабе. И тогда Всевышний Аллах утешил Своего любимца и укрепил его сердце великим обещанием.

Аллах говорит: «Поистине, Тот, Кто ниспослал тебе Коран и возложил на тебя обязанность передавать его людям, соблюдать его предписания и жить по нему, — Он непременно вернёт тебя к месту твоего возвращения, то есть в Мекку, и сделает тебя победителем над теми, кто изгнал тебя». Это было не просто обещание, а предсказание великой победы, которая действительно произошла: Всевышний Аллах вернул Своего Пророка ﷺ в Мекку победителем, и город этот был завоёван без кровопролития, а люди вошли в религию Аллаха толпами.

Затем Аллах повелевает Своему Пророку ﷺ ответить тем, кто отрицает его миссию и говорит, что он заблудший: «Скажи: Мой Господь лучше всех знает, кто пришёл с истинным руководством и кто находится в явном заблуждении». То есть — не вам судить, кто на истине, а кто в заблуждении. Аллах — Судья между нами, и Он знает истинное положение каждого. Он воздаст каждому по его делам: верующим — за их веру и терпение, а заблудшим — за их упрямство и вражду.

Этот аят несёт в себе глубочайшее утешение для каждого верующего, который оказывается в трудной ситуации, которого притесняют или изгоняют за его веру. Он напоминает нам, что Аллах не оставляет Своих рабов, что обещание Его — истина, и что после трудностей обязательно приходит облегчение. Пророк ﷺ был изгнан из родного города, но Аллах вернул его туда победителем. Так и каждый верующий, если он искренне держится за свою веру и терпит ради Аллаха, непременно увидит помощь Всевышнего.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом: Аллах, Который ниспослал тебе Коран и обязал тебя следовать ему, никогда не оставит тебя без Своей поддержки. Он знает твоё положение, знает твои трудности и переживания. Обратись к Нему с мольбой, будь терпелив, и ты обязательно увидишь, как Его обещание сбудется в твоей жизни. Ибо Аллах не нарушает Своего обещания, и помощь Его близка к тем, кто искренне верует и уповает на Него.