Sura Al-Qasas — Vers 85

Ordens betydelser:

• فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ: Ålade dig att ta emot uppenbarelsen, förmedla den och handla enligt den.
• مَعَادٍ: Återvändandet, det vill säga hemorten (Makkah) eller uppståndelsens dag.

Tolkning av versen:

Den som har gett dig denna Koran och ålagt dig att förmedla dess budskap och leva efter den, Han kommer säkerligen att föra dig tillbaka till din hemstad Makkah som segrare och återvändande. Detta var en tröst till Profeten (frid vare med honom) när han lämnade Makkah som emigrant, längtande efter den. Sedan säger Gud till honom att säga till dem som förnekar sanningen: Min Herre vet bäst vem som har kommit med vägledningen och vem som befinner sig i uppenbar villfarelse. Han kommer att belöna var och en efter sina handlingar, och ingen kan dölja sanningen för Honom.

Lärdomar och insikter:

• Guds omsorg om sina profeter är absolut; Han ger dem löften som stärker deras hjärtan i svåra stunder.
• Att bära budskapet är en stor förtroendeuppgift som kräver tålamod och tillit till Gud.
• Sanningen och villfarelsen är tydligt åtskilda, och Gud kommer att döma rättvist mellan dem.
• Denna vers inger hopp hos de troende att Gud alltid står vid deras sida och att slutsegern tillhör rättfärdigheten.