翻译 — Tafsir
词汇含义:
- فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ:意为“将《古兰经》降示于你,并责成你传达、遵循它”。
- لَرَادُّكَ:必定使你返回。
- مَعَادٍ:指返回之地,即麦加。
- الْهُدَى:正道、引导。
- ضَلَالٍ مُبِينٍ:明显的迷误、偏离真理。
经文解释:
这节经文降示于先知穆罕默德(愿主福安之)从山洞迁徙麦地那的途中,当时他思念故乡麦加。真主安慰他说:那位降示《古兰经》给你、并责成你传达和遵循其中教诲的主,必定会使你重返麦加——以胜利者和征服者的身份归来。这是真主对先知的承诺,后来确实实现了:先知在解放麦加之日凯旋而归。
真主命令先知对这些否认真理的多种教徒说:“我的主最清楚谁带来了正道,谁处于明显的迷误之中。”即:真主全知一切,祂清楚先知所传播的信仰是真理与光明,也清楚那些否认者的顽固与偏离。真主将在审判日依据各人的行为予以公正的回报。
这节经文给先知和信士们带来极大的安慰与希望,告诉他们:真主不会遗忘祂的使者,也不会让正义的事业半途而废。无论经历多少艰难与离别,最终的胜利属于真理的追随者。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们!这节经文向我们传达了深刻的信念:真主与坚持真理的人同在。当先知在迁徙途中思念故乡、面临未知时,真主以这坚定的承诺抚慰他的心。在我们的生活中,当我们为信仰付出、为正义努力时,也许会经历暂时的困难与离别,但真主的承诺是真实的——祂必定会引导我们走向美好的结局。
让我们学习先知坚韧不拔的精神:无论环境多么艰难,始终相信真主的安排,坚持正道,不因眼前的挫折而动摇。真主知道谁是真诚寻求真理的,谁是在迷误中徘徊的。我们只需做好自己的本分——坚守《古兰经》的教诲,传播真理,其余的交给全知的主宰。
愿我们都能像先知一样,在考验中保持信念,在困境中看到希望,最终获得真主的喜悦与慈悯。阿敏!
📜 节 83-87 — 章 故事章
翻译 — 故事章 85
章 故事章 节 85 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 把《古兰经》降示给你,必使你复返故乡。你说:我的主知道谁是昭示正道的,谁是在明显的迷误中的。章 节 85/88 — 章 故事章 القصص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 故事章 聆听, 章 故事章 翻译, 章 故事章 mp3, 章 故事章 pdf. 节 83–87. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








