Sourate Al-Qasas — Verset 85

Explication des mots :

• Farada : signifie « a imposé » ou « a prescrit ». Ici, cela désigne le fait qu'Allah a imposé au Prophète (paix et bénédictions sur lui) la récitation, la transmission et la mise en pratique du Coran.
• Ma‘âd : signifie « lieu de retour » ou « point de départ ». Dans ce contexte, il s'agit de La Mecque, la ville natale du Prophète (paix et bénédictions sur lui), d’où il avait émigré.
• Al-Hudâ : la guidée, la voie droite.
• Dalâl mubîn : un égarement clair et évident, loin de la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, adresse ici une promesse réconfortante à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) alors qu’il venait d’émigrer de La Mecque vers Médine, le cœur rempli de nostalgie pour sa ville natale. Allah lui annonce que Celui qui lui a révélé le Coran et lui a imposé de le transmettre et de s’y conformer — Lui qui est capable de toute chose — le ramènera à son lieu de retour, c’est-à-dire La Mecque, en vainqueur et en maître. Cette promesse s’est réalisée lors de la conquête de La Mecque, où le Prophète (paix et bénédictions sur lui) est entré triomphalement.

Ensuite, Allah ordonne à Son Prophète de répondre aux mécréants qui doutaient de sa mission et de la vérité de son message : « Dis : Mon Seigneur sait parfaitement qui est venu avec la guidée et qui est dans un égarement manifeste. » Autrement dit, Allah connaît avec une science parfaite les deux camps : celui qui suit la vérité et celui qui s’en écarte. Il jugera chacun selon ses œuvres, récompensant les croyants et punissant les mécréants.

Leçons et enseignements tirés de cette parole divine :

1. La certitude dans la promesse d’Allah : le croyant doit être convaincu qu’Allah ne manque jamais à Sa promesse, même si les circonstances semblent difficiles. La promesse du retour à La Mecque s’est accomplie, preuve de la véracité de la parole divine.
2. La patience face à l’épreuve : le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a enduré l’exil et l’éloignement de sa terre natale avec une confiance totale en Allah. C’est une leçon pour tout musulman : la patience et la confiance en Allah mènent à la victoire.
3. La science d’Allah embrasse tout : Allah connaît les intentions, les cœurs et les œuvres de chacun. Cette certitude doit pousser le croyant à persévérer dans la droiture et à ne pas se laisser ébranler par les critiques ou les moqueries des mécréants.
4. L’importance du Coran : le fait qu’Allah ait « imposé » le Coran au Prophète (paix et bénédictions sur lui) montre la grandeur de ce Livre et la responsabilité de le transmettre et de s’y attacher. C’est un honneur immense pour celui qui le porte et le met en pratique.
5. La distinction entre le vrai et le faux : la fin de la sourate rappelle que la vérité et l’égarement sont clairement distincts, et qu’Allah rendra justice à chacun. Cela encourage le croyant à rester ferme sur la guidée, car le sort final appartient à Allah seul.