Sura Al-Ankabut — Werset 14

Znaczenie słów:

• لَبِثَ – pozostał, przebywał, mieszkał.
• الطُّوفَانُ – potop, woda, która zalewa i otacza wszystko, niosąc zagładę.
• ظَالِمُونَ – niesprawiedliwi, krzywdzący samych siebie przez bałwochwalstwo i zaprzeczanie prawdzie.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg – Wysławiony i Najwyższy – oznajmia, że wysłał proroka Nuh (Noego), niech będzie z nim pokój, do jego ludu jako posłańca. Nuh pozostał wśród nich przez tysiąc lat, pomniejszone o pięćdziesiąt lat, czyli przez dziewięćset pięćdziesiąt lat. Cały ten czas wzywał ich do wiary w jedynego Boga, do porzucenia bałwochwalstwa i oddawania czci wyłącznie Allahowi. Mimo jego ogromnej cierpliwości i wytrwałości, lud ten nie odpowiedział na jego wezwanie – przeciwnie, trwał w zaprzeczaniu i uporze. Gdy Nuh zobaczył, że nie ma w nich nadziei na nawrócenie, a oni nie przestają krzywdzić jego i wierzących, poprosił Boga o pomoc. Wtedy Bóg zesłał na nich potop – wielką wodę, która ich otoczyła i zatopiła. Zostali zniszczeni, ponieważ byli niesprawiedliwi – krzywdzili samych siebie swoim bałwochwalstwem, grzechami i odrzuceniem prawdy. W ten sposób Bóg ukarał ich za ich czyny, a potop stał się dla nich karą doczesną przed karą ostateczną.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Cierpliwość i wytrwałość w głoszeniu prawdy – prorok Nuh spędził dziewięćset pięćdziesiąt lat wśród swojego ludu, nie zniechęcając się i nie porzucając swojej misji. To uczy nas, że droga wiary wymaga wytrwałości i zaufania Bogu, nawet jeśli efekty nie są widoczne od razu.
2. Sprawiedliwość Boga – kara nie spada na ludzi bez powodu. Lud Nuh został zniszczony dopiero po długim okresie ostrzegania i dawania szans na nawrócenie. Bóg nie karze, dopóki nie wyjaśni ludziom prawdy.
3. Ostrzeżenie przed uporem i pychą – odrzucanie prawdy i trwanie w grzechu prowadzi do zguby. Człowiek, który krzywdzi samego siebie swoimi czynami, nie może liczyć na niczyją pomoc poza Bogiem.
4. Znaczenie jedności Boga (tawhid) – całe życie i misja proroka Nuh były poświęcone wzywaniu do czci jedynego Boga. To pokazuje, że najważniejszym przesłaniem wszystkich proroków jest wiara w Allaha i oczyszczenie serca z bałwochwalstwa.
5. Miłosierdzie Boga dla wierzących – Bóg uratował Nuh i tych, którzy mu uwierzyli, a zniszczył tylko niesprawiedliwych. To dowód, że Bóg zawsze wspiera swoich sług, którzy są cierpliwi i oddani.