Surja El-Ankebut — Ajet 21

Kuptimi i fjalëve:

• يُعَذِّبُ – Ai dënon me mundim.
• يَرْحَمُ – Ai mëshiron.
• تُقْلَبُونَ – Ju ktheheni (ringjalleni dhe ktheheni tek Ai).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, me drejtësinë e Tij të përsosur, dënon me mundim atë që Ai do nga krijesat e Tij, për shkak të mëkateve dhe gabimeve që ai ka bërë gjatë jetës së tij në këtë botë. Ndërsa me mirësinë dhe mëshirën e Tij të pakufishme, Ai e mëshiron atë që do nga ata që janë penduar, kanë besuar dhe kanë bërë vepra të mira. Askush nuk mund ta kundërshtojë vendimin e Tij, as t'i bëjë pyetje Atij për atë që bën, sepse Ai është i Urti dhe i Gjithëdijshmi.

Pastaj Allahu na tregon se tek Ai do të ktheheni të gjithë ditën e Kiametit, kur Ai do t'ju ringjallë nga varret tuaja të gjallë, dhe do t'ju shpërblejë sipas veprave tuaja – nëse ishin të mira, me të mira, e nëse ishin të këqija, me të këqija. Pra, kthimi dhe shpërblimi janë vetëm tek Ai, sepse Atij i përket sundimi i plotë dhe i vetëm në atë ditë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se Allahu është i vetmi që ka fuqi absolute mbi krijesat e Tij – Ai dënon kë të dojë dhe mëshiron kë të dojë, pa pasur askush të drejtë ta kundërshtojë atë.
2. Na nxit që t'i nxitojmë pendimit dhe veprave të mira, sepse mëshira e Allahut është e lidhur me besimin dhe veprat e mira – kushdo që pendohet dhe beson, e meriton mëshirën e Tij.
3. Na kujton se jeta nuk përfundon me vdekje, por ekziston një ditë kur të gjithë do të kthehemi tek Allahu për llogari – kjo na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të mos e harrojmë përgjegjësinë para Krijuesit tonë.
4. Ajeti na mbush me shpresë dhe frikë në të njëjtën kohë: shpresë në mëshirën e Allahut për ata që pendohen, dhe frikë nga dënimi i Tij për ata që vazhdojnë në mëkate – kjo është ekuilibri i përsosur që e bën besimtarin të jetojë mes shpresës dhe frikës.