Сура Аль-Анкабут — Стих 21

1. Обяснение на думите в аята:

• „يُعَذِّبُ“ (ю'аззибу) – Той наказва.
• „مَن يَشَاءُ“ (ман яша'у) – когото пожелае.
• „وَيَرْحَمُ“ (уа ярхаму) – и проявява милост.
• „تُقْلَبُونَ“ (туклабӯн) – ще бъдете върнати, ще се завърнете.

1. Тълкувание на аята:

Аллах наказва когото пожелае от Своите създания – по Своята справедливост, заради делата, които са извършили в земния си живот. И проявява милост към когото пожелае – по Своята щедрост и благоволение, към онзи, който се е разкаял, повярвал е и е вършил праведни дела. Той дава възможност и насочва към добри дела онзи, за когото е предопределил милост, и оставя онзи, за когото е предопределил наказание, без никой да има право да Му възразява или да оспорва решението Му. Всички вие ще бъдете върнати при Него в Деня на възкресението, когато Той ще ви извади живи от гробовете ви, за да ви съди според делата ви и да ви въздаде за тях.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че цялата власт принадлежи само на Аллах – Той наказва и проявява милост по Своята мъдрост и справедливост, и никой не може да Му възразява.
• Напомня ни, че вратата на милостта е отворена за всеки, който искрено се разкае, повярва и върши добри дела – това е надежда и насърчение за всеки човек.
• Вярата в завръщането при Аллах ни подтиква към отговорност и добро поведение, защото знаем, че ще бъдем съдени за делата си.
• Осъзнаването на Аллаховата справедливост и милост ни носи спокойствие и смирение, и ни кара да обичаме и следваме Неговите напътствия.