Surata Al-'Ankabut — Versículo 21

Significados das palavras:

• يُعَذِّبُ: inflige o castigo.
• يَشَاءُ: quer, deseja.
• يَرْحَمُ: concede misericórdia.
• تُقْلَبُونَ: sereis retornados, sereis trazidos de volta (para o julgamento).

Interpretação da passagem:

Deus Todo-Poderoso informa que Ele castiga quem deseja, conforme a Sua justiça, por causa dos pecados que a pessoa cometeu durante a sua vida, e concede misericórdia a quem deseja, por Sua graça e favor, especialmente àqueles que se arrependem, creem e praticam boas obras. E a Ele unicamente sereis retornados no Dia da Ressurreição, quando Ele vos ressuscitar dos vossos túmulos vivos, e então vos recompensará por tudo o que fizestes, sem que ninguém possa contestar a Sua decisão ou opor-se ao Seu julgamento. A Sua vontade é absoluta: Ele facilita as ações para aqueles que merecem o castigo, e facilita as ações para aqueles que merecem a misericórdia, pois a Sua sabedoria e justiça abrangem tudo.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A soberania absoluta de Deus sobre a criação: Ele age conforme a Sua vontade e sabedoria, sem que ninguém Lhe pergunte sobre o que faz.
• A importância do arrependimento e da fé: a misericórdia divina está ligada àqueles que se voltam para Deus com sinceridade e praticam boas obras.
• A certeza do retorno a Deus e da prestação de contas: esta vida não é o fim, e cada pessoa será recompensada conforme as suas ações.
• A esperança na misericórdia de Deus e o temor do Seu castigo: estes dois sentimentos equilibram a vida do crente, levando-o à obediência e ao afastamento do pecado.
• A justiça divina é perfeita: o castigo é merecido pela transgressão, e a misericórdia é um favor imerecido, o que demonstra a perfeição da justiça e da graça de Deus.