Ankabut surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.

Ankabut · 21/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Yu`azzibu many yashaaa`u wa yarhamu many yashaaa`; wa ilaihi tuqlaboon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

يُعَذِّبُ – azoblaydi, qiynoqqa soladi.
يَرْحَمُ – rahm qiladi, marhamat ko'rsatadi.
تُقْلَبُونَ – qaytarilasiz, (qabrlaringizdan tiriltirilib) Alloh huzuriga qaytarilasiz.

Tafsir:

Alloh taolo o'z bandalaridan xohlaganini O'zining adolati bilan azoblaydi va xohlaganiga O'zining fazlu karamidan rahm qiladi. Bu Uning hukmi va irodasidir, hech kim Uning hukmiga e'tiroz bildira olmaydi. Azobga loyiq bo'lganlar – gunohkorlar, rahmga loyiq bo'lganlar – tavba qilib, iymon keltirgan va solih amallar qilganlardir. Alloh taolo ularning qalblarini yaxshilikka moyil qiladi, shunda ular tavba qiladilar va solih amallar qiladilar. Xuddi shuningdek, U zolimlarning qalblarini yomonlikka moyil qiladi, natijada ular azobga loyiq bo'ladilar. Barchangiz oxir-oqibat Allohning huzuriga qaytarilasiz – qabrlaringizdan tiriltirilib, amallaringizga yarasha jazolanasiz. Uning hukmi g'olibdir, Uning irodasiga hech narsa to'sqinlik qila olmaydi.

Foydalar:

Alloh taoloning azobi ham, rahmati ham Uning hikmati va adolatiga asoslangandir. Bu mo'minlarga katta tasalli beradi – ular biladilarki, zolimlar jazosiz qolmaydi, yaxshilar esa mukofotsiz qolmaydi.
Bu oyat insonni doimiy ravishda Allohga qaytishga, tavba qilishga va solih amallar qilishga undaydi, chunki oxiratda qaytish muqarrardir.
Allohning rahmati Uning azobidan kengroqdir, chunki U bandalarini azoblashni xohlamaydi, balki ularning tavba qilishini va rahmga loyiq bo'lishini istaydi. Bu esa insonni Uning rahmatidan umidvor qiladi va gunohlardan qaytaradi.

📜 Oyat 19-23 — Ankabut surasi

19أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Аллоҳ махлуқни аввал-бошдан қандай яратишини, сўнгра уни яна қайтаришини кўрмайдиларми?! Албатта, бу Аллоҳ учун осондир.

20قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Сен: «Ер юзида сайр этиб юринглар ва махлуқотларни У зот аввал-бошдан қандай яратганига назар солинглар. Сўнгра Аллоҳ охират ҳаётини пайдо қилур. Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.

21يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.

22وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Сиз на ер юзида ва на кўкда У зотни ожиз қолдиргувчи эмассиз. Сизга Аллоҳдан ўзга дўст ҳам, ёрдамчи ҳам бўлмас», деб айт.

23وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар Менинг раҳматимдан ноумид бўлдилар. Ана ўшаларнинг ўзларига аламли азоб бор.

← Oyat 20 📖 Ankabut Oyat 22 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

21Oyat

Tarjima — Ankabut 21

Ankabut surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.

Sura Oyat 21/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3