সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 21

শব্দার্থ:

• يُعَذِّبُ – তিনি শাস্তি দেন।
• يَشَاءُ – তিনি ইচ্ছা করেন।
• يَرْحَمُ – তিনি দয়া করেন।
• تُقْلَبُونَ – তোমাদের ফিরিয়ে আনা হবে (পুনরুত্থিত করা হবে)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা তাঁর সৃষ্টির মধ্যে যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন—এটা তাঁর ন্যায়বিচারের অংশ, কারণ যে ব্যক্তি নিজের অপরাধের কারণে শাস্তির উপযুক্ত হয়, আল্লাহ তার উপর শাস্তি চাপিয়ে দেন। আর যাকে ইচ্ছা তিনি দয়া করেন—এটা তাঁর অনুগ্রহ ও করুণার বহিঃপ্রকাশ, বিশেষ করে সেই বান্দাদের জন্য যারা তাওবা করে, ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে। আল্লাহর ইচ্ছার উপর কোনো প্রভাবক বা বাধা নেই; তিনি যা চান তাই করেন, কেউ তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারবে না। আর কিয়ামতের দিন তোমাদের সবাইকে তাঁর কাছেই ফিরিয়ে আনা হবে, কবর থেকে জীবিত অবস্থায় উঠিয়ে আনা হবে, অতঃপর তিনি তোমাদের আমল অনুযায়ী প্রতিদান দেবেন। সুতরাং শাস্তি ও দয়া উভয়ই আল্লাহর ইচ্ছা ও হিকমতের উপর নির্ভরশীল, আর তাঁর কাছেই সকলের প্রত্যাবর্তন।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. আল্লাহর ইচ্ছা ও ক্ষমতা সম্পূর্ণ স্বাধীন—তিনি যাকে চান শাস্তি দেন, যাকে চান দয়া করেন, আর এতে তাঁর কোনো জবাবদিহি নেই।
2. এটি মুমিনের অন্তরে আল্লাহর ভয় ও আশা দুই-ই সৃষ্টি করে—ভয় তাঁর শাস্তির, আর আশা তাঁর দয়ার প্রতি।
3. আয়াতটি পুনরুত্থান ও আখিরাতের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে, যা মানুষকে দায়িত্বশীল করে তোলে এবং ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ করে।
4. আল্লাহর দয়া অপরিসীম—যে তাওবা করে এবং সৎকর্ম করে, সে তাঁর রহমতের পাত্র হতে পারে, যা ইসলামের প্রতি মানুষের আগ্রহ বাড়ায় এবং তাদেরকে সৎপথে চলতে উৎসাহিত করে।