蜘蛛章 · 5/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ٥
Transliteration
Man kaana yarjoo liqaaa `allaahi fa inna ajalal laahi laaat; wa Huwass Sameeul `Aleem
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇解释:
- يرجو لقاء الله:希望见到真主,即渴望真主的回赐,并相信复活的清算。
- أجل الله:真主所规定的期限,即复活日到来、进行赏罚的既定时刻。
- لآتٍ:必定来临,绝无怀疑。
- السميع العليم:全听万物之声,全知一切行为,无一遗漏。
经文解释:
谁真诚地希望见到真主,渴望获得祂的厚报,并敬畏复生日的清算,那么他就应当坚信:真主所规定的那个期限——复活与赏罚的时刻——必定会到来,而且它近在咫尺。因为真主是全听的主,祂听见仆人所说的每一句话;是全知的主,祂洞悉仆人心中所想的和所做的一切,无论大小,无一能瞒过祂。祂将在那一日,依据每个人的言行给予最公正的回报。
劝诫与引导:
亲爱的穆斯林兄弟啊!这节经文为你点亮了一盏希望之灯:你对真主的期盼,绝不是一场空梦。真主是信实的,祂的诺言必定实现。因此,你当以这份期盼为动力,在每日的生活中坚守正道——礼拜、施舍、善待他人、远离禁忌。要知道,你的一言一行都在真主的视听之中,祂从不疏忽。所以,切勿因一时懈怠而忘记那个必定来临的日子。让对真主相见的渴望,成为你心灵中最甜美的向往,成为你行善时最坚定的支撑。真主的慈爱之门永远敞开,只要你回头,祂便接纳你;只要你努力,祂的赏赐便远超你所求。愿我们都能成为那期盼真主、并为此而真诚行动的人,获得两世的幸福与成功。
📜 节 3-7 — 章 蜘蛛章
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的。
6وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
凡奋斗者,都只为自己而奋斗,真主确是无求于全世界的。
7وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
信道而且行善者,我必定勾销他们的罪恶,我必定以他们的行为的最优的报酬赏赐他们。
蜘蛛章章节索引
69节
MeccanRevelation
5节
翻译 — 蜘蛛章 5
章 蜘蛛章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的。章 节 5/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








