Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- خَلَقَ (халяка) — сотворил, создал из ничего.
- بِالْحَقِّ (биль-хакк) — по истине, с мудрой целью, не напрасно и не ради забавы.
- آيَةً (аятан) — знамение, ясное доказательство.
- لِّلْمُؤْمِنِينَ (лиль-муъминин) — для верующих, для тех, кто уверовал в Аллаха.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о Своём великом творении: Он создал небеса и землю по истине — с мудрой и справедливой целью, а не ради пустой забавы и не напрасно. Всё в этом мире имеет свой смысл и своё предназначение, установленное Премудрым Творцом.
В этом грандиозном творении заключено ясное знамение и убедительное доказательство безграничного могущества Аллаха и Его единственности как Бога. Однако пользу от этого знамения извлекают именно верующие — те, чьи сердца открыты и кто размышляет над окружающим миром, видя в нём следы Божественной мудрости и силы. Они смотрят на небеса и землю и понимают: всё это не могло возникнуть само собой, у всего этого есть Мудрый Создатель. А неверующие проходят мимо этих знамений, не задумываясь и не обращая внимания на величие Творца.
Задумайся, дорогой читатель: каждый рассвет и закат, каждая звезда на небе, каждая травинка на земле — всё это говорит тебе о Том, Кто сотворил всё это с любовью и мудростью. Открой своё сердце для этих знамений, и ты увидишь, как весь мир свидетельствует о величии Аллаха. Поистине, размышление над творением — это путь к познанию Творца, и счастье того, кто идёт по этому пути с верой в сердце.
📜 Аят 42-46 — Сура Аль-Анкабут
Перевод — Аль-Анкабут 44
Сура Аль-Анкабут Аят 44 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллах воздвиг небесный свод и землю По Истине (Господнего Творенья).…Сура Аят 44/69 — Сура Аль-Анкабут العنكبوت (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Анкабут Слушать, Сура Аль-Анкабут Перевод, Сура Аль-Анкабут mp3, Сура Аль-Анкабут pdf. Аят 42–46. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Анкабут
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









