Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- بِالْحَقِّ (med sanningen): Med rättvisa och visdom, inte för skojs skull eller utan syfte.
- آيَةً (ett tecken): Ett tydligt bevis och en vägledande signal som pekar på Skaparens storhet.
Tolkning av versen:
Allah, den Upphöjde, skapade himlarna och jorden med sanning och rättvisa – inte med fåfänglighet eller utan ett syfte. Han skapade dem inte som en lek eller förgäves, utan med ett rättfärdigt mål: att de ska vara en boning för Hans tjänare och en källa till eftertanke för dem som begrundar. I denna skapelse ligger ett tydligt och klart bevis på Allahs makt, Hans fullkomliga visdom och Hans unika gudomlighet. Detta tecken är särskilt framträdande för de troende, ty de är de enda som verkligen drar nytta av det och låter sig vägledas av det. De betraktar himlarnas och jordens under och ser däri Skaparens storhet, medan de otroende passerar dessa tecken i horisonterna och i sina egna själar utan att de fångar deras uppmärksamhet eller leder dem till insikt om Skaparens makt och storhet.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Versen lär oss att allt som Allah har skapat har ett syfte och en mening – ingenting är skapat förgäves. Detta uppmanar människan att begrunda skapelsen och reflektera över dess djup.
- Den påminner oss om Allahs fullkomliga makt och visdom, vilket stärker vår tro och förtröstan på Honom.
- Den visar att de troende är de som verkligen förstår att läsa skapelsens tecken, vilket uppmuntrar oss att vara bland dem som söker kunskap och insikt.
- Den ingjuter i hjärtat en känsla av vördnad och tacksamhet gentemot Skaparen, vilket för oss närmare Honom och ökar vår kärlek till Islam – en religion som uppmanar till reflektion, kunskap och medvetenhet om Guds storhet.
📜 Vers 42-46 — Sura Al-'Ankabut
Översättning — Al-'Ankabut 44
Sura Al-'Ankabut Vers 44 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [de som vet] att Gud har skapat himlarna och jorden…Sura Vers 44/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-'Ankabut Lyssna, Sura Al-'Ankabut Översättning, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Vers 42–46. På Svenska: Dansk.
Sura Al-'Ankabut
Koranen
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


